1
00:00:38,439 --> 00:00:39,972
- Oo, ao.

2
00:00:39,974 --> 00:00:41,340
Oo, fuck.

3
00:00:41,342 --> 00:00:42,908
Fuck!

4
00:00:42,910 --> 00:00:47,246
Fuck, fuck, fuɖeɖe, .
fuck, fuɖeɖe ƒe gbegblẽ!

5
00:00:57,658 --> 00:00:59,291
- Ði ɖe eme atikevɔ̃ɖizãla Dougie.

6
00:00:59,293 --> 00:01:01,627
- Mègatsɔ fucking yɔm nenema o.

7
00:01:01,629 --> 00:01:03,362
Nye ŋkɔe nye Doug, alo Douglas.

8
00:01:03,364 --> 00:01:05,197
Nyee nye ame tsitsi fucking!

9
00:01:05,199 --> 00:01:08,500
- Mexɔe se be ele agbagba dzem
be yeatsɔ aɖo kpe yeƒe ŋusẽ dzi.

10
00:01:08,502 --> 00:01:11,503
- Èle agbagba dzem be yeawɔea
tsɔe ɖo kpe wò ŋusẽ dzia?

11
00:01:11,505 --> 00:01:14,640
- Ðewohĩ esusui
eyae le dɔa dzi kpɔm le afisia.

12
00:01:14,642 --> 00:01:17,976
- Èsusu be yele emea
nutsotso le afisia, atikevɔ̃ɖizãla Dougie?

13
00:01:17,978 --> 00:01:19,011
- Mègawɔ fuckin'...

14
00:01:22,783 --> 00:01:25,117
- Nukae megblɔ?

15
00:01:25,119 --> 00:01:28,353
- Egblɔ be yeaɖe dzi ɖi
atikevɔ̃ɖizãla Dougie.

16
00:01:29,790 --> 00:01:31,156
- Mewɔe.

17
00:01:31,158 --> 00:01:33,425
Megblɔ be maɖe dzi ɖi.

18
00:01:33,427 --> 00:01:34,893
Nyui?

19
00:01:34,895 --> 00:01:36,361
- Nukae nèdi tso gbɔnye?

20
00:01:36,363 --> 00:01:40,132
- Míedi be míakpɔ alesi gbegbe
èlɔ̃ wò Mawu yeyea?

21
00:01:40,134 --> 00:01:43,502
- Ènyae nyuiea
kple Yubitsume?

22
00:01:43,504 --> 00:01:48,574
- Ẽ, koklozi ma si ƒe amadede nye aŋutiɖiɖi lae
nuɖuɖu le fuɖeɖe Benihana.

23
00:01:49,710 --> 00:01:53,512
- Ao Doug, kɔnu aɖee wònye
si Yakuzatɔwo wɔna.

24
00:01:53,514 --> 00:01:56,915
Yubitsume nye kukuɖeɖe ƒomevi aɖe.

25
00:01:56,917 --> 00:01:59,618
Ne Yakuza-ha la me tɔ aɖee
nye be wòado vlo eɖokui

26
00:01:59,620 --> 00:02:03,288
alo eƒe dɔdzikpɔlawo dometɔ ɖeka si wòawɔ
woabia tso esi be wòawɔe.

27
00:02:04,258 --> 00:02:06,492
- Wɔ nukae?

28
00:02:06,494 --> 00:02:09,828
- Woabia tso esi be wòazã esia.

29
00:02:11,098 --> 00:02:15,734
- Be woatso nugbɔ ƒe
eƒe asibidɛ si le pinky la ɖa.

30
00:02:21,942 --> 00:02:24,710
- Fuck, fuck mi ame evea.

31
00:02:24,712 --> 00:02:27,713
Menye ɖe mele fuɖeɖea lãm o
nye asibidɛ ƒe nugbɔ ɖa!

32
00:02:27,715 --> 00:02:30,816
- Oo, esiae nye ema
wò atikevɔ̃ɖizãla Dougie.

33
00:02:30,818 --> 00:02:34,052
- Ẽ, menye míawoe nye amesiwo bɔbɔ ɖe anyi o
agbe atikevɔ̃ɖizãlawo le afisia.

34
00:02:34,054 --> 00:02:38,056
- Nu sia, esia
mefia naneke na mí o.

35
00:02:39,226 --> 00:02:42,094
- Míeɖea tsi nenema ke
eɖiɖi va nugododeƒea.

36
00:02:42,096 --> 00:02:43,962
- Míawɔe.

37
00:02:43,964 --> 00:02:47,332
Gake míenya wò
malɔ̃ ema o.

38
00:02:47,334 --> 00:02:50,469
- Wòe nye nusi wo
yɔe be super addict.

39
00:02:50,471 --> 00:02:52,471
Eye hekpe ɖe eŋu la, míele ko
biabia be woatsɔ pinky aɖe vɛ na ye

40
00:02:52,473 --> 00:02:53,739
wò vidzĩ gã.

41
00:02:53,741 --> 00:02:55,741
- Ewɔa nuvevi ame
abe fucking shit ene!

42
00:02:55,743 --> 00:02:56,808
- Eii.

43
00:02:59,547 --> 00:03:02,047
Le nyateƒe me la, ɖeko wòtsia dzimaɖi vie.

44
00:03:02,049 --> 00:03:05,017
- Eye ema anɔ asiwò
vivi, vivi crack

45
00:03:05,019 --> 00:03:07,553
be woaɖe nugbɔa ɖa.

46
00:03:07,555 --> 00:03:09,955
Eye emegbe míaku ʋu
wò yi kɔdzi, .

47
00:03:09,957 --> 00:03:13,825
woawɔ patch na wò
up neat kple dzadzɛnyenye.

48
00:03:15,329 --> 00:03:18,430
- Esia nye, esia
nye fucking fucked.

49
00:03:18,432 --> 00:03:22,167
- Nenema kee atike hã le
ŋuɖoɖo ɖe ame ŋu, gake afisiae míele.

50
00:03:22,169 --> 00:03:25,437
Eye èwɔe hã godoo
do vlo ɖokuiwò.

51
00:03:25,439 --> 00:03:29,808
Eyata nyemate ŋu abu a
more apropos mɔ si dzi woato alé avu.

52
00:03:34,148 --> 00:03:36,615
- Aɖaŋuɖoɖoa koe, alo?

53
00:03:36,617 --> 00:03:38,417
- Ema koe nye ema.

54
00:03:38,419 --> 00:03:41,853
- Eyata nukae nèwɔna
gblɔ atikevɔ̃ɖizãla Dougie, .

55
00:03:41,855 --> 00:03:45,891
pinky alo pinky aɖeke mele eme o?

56
00:03:47,161 --> 00:03:48,360
- Eye mi futɔwo hã
le yiyim be yewoaxɔm

57
00:03:48,362 --> 00:03:49,595
yi kɔdzi le ɖusime
emegbe la, alo?

58
00:03:49,597 --> 00:03:51,697
- Nye sikanya si nye bubu.

59
00:03:55,336 --> 00:03:57,970
- Mina míafɔ ante a
vie, alo?

60
00:04:00,741 --> 00:04:04,943
Odds are mèkpɔe kpɔ o
cocaine kilo ɖeka do ŋgɔ na, .

61
00:04:04,945 --> 00:04:08,180
eyata miɖu kplɔ̃ na miaƒe ŋkuwo.

62
00:04:09,116 --> 00:04:11,216
- Eganye Yubitsume kokoko.

63
00:04:11,218 --> 00:04:12,918
- Gake...

64
00:04:15,489 --> 00:04:17,823
Ele be nàzã esia ya.

65
00:04:17,825 --> 00:04:20,158
- Fuck.

66
00:04:20,160 --> 00:04:21,927
Oo eye aleke wòle fu ɖem na
ɖe wòle be mawɔea

67
00:04:21,929 --> 00:04:24,129
lã nye asibidɛ kple kpe!?

68
00:04:24,131 --> 00:04:26,465
- Kpɔe ɖa.

69
00:04:26,467 --> 00:04:30,602
Emae nye wò kuxi
atikevɔ̃ɖizãla Dougie.

70
00:04:30,604 --> 00:04:33,338
- Alo àte ŋu ayi na...

71
00:04:33,340 --> 00:04:36,208
agbalẽvi sue aɖe boŋ

72
00:04:36,210 --> 00:04:40,912
eye nàzã hɛa ko
abe nyɔnuvi sue aɖe ene.

73
00:04:43,884 --> 00:04:46,218
Ðe míaxlẽea?

74
00:04:48,989 --> 00:04:49,788
- Fuck eŋu!

75
00:04:49,790 --> 00:04:50,856
- Èxɔ Doug sia!

76
00:04:54,561 --> 00:04:55,327
- Evea ame!

77
00:04:55,329 --> 00:04:56,428
- Yi, yi, yi!

78
00:04:56,430 --> 00:04:57,095
- E fucking vea ame!

79
00:04:57,097 --> 00:04:58,330
Evea ame!

80
00:04:58,332 --> 00:05:01,266
- Ðeko wòsesẽ ƒu la
eye mi katã mievo!

81
00:05:01,268 --> 00:05:03,769
Oo wɔe Doug!

82
00:05:03,771 --> 00:05:04,771
Ðeka bubu!

83
00:05:08,809 --> 00:05:10,942
- Eii!

84
00:05:10,944 --> 00:05:12,911
Oo nye Mawu!

85
00:05:12,913 --> 00:05:16,181
Douglas, ewɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ.

86
00:05:16,183 --> 00:05:17,749
Nusi dzi womate ŋu axɔ ase o.

87
00:05:19,520 --> 00:05:20,986
Èto nyateƒe.

88
00:05:20,988 --> 00:05:24,356
- Kpɔ ɖa megblɔ na wò, atike vɔ̃ɖi
amesiwo nulɔdɔa zu numame na la awɔ nusianu.

89
00:05:24,358 --> 00:05:25,791
- Kpekpeɖeŋu!

90
00:05:25,793 --> 00:05:28,293
- Enyo nye nye nya ƒe ame, .
èɖu dzi le dzɔdzɔenyenye kple dzogoe ene me.

91
00:05:28,295 --> 00:05:29,295
- Akpe na wò.

92
00:05:33,267 --> 00:05:35,200
- Nuka ŋue nya ma ku ɖo?

93
00:05:35,202 --> 00:05:38,670
- Oo èkpɔe, meda akɔ ɖe dɔlar ɖeka dzi
be àzã kpea, .

94
00:05:38,672 --> 00:05:41,273
gake Charles le afisia, eya
susu be yeaɖe ye ɖokui ɖa

95
00:05:41,275 --> 00:05:42,507
eye nàyi aɖadi hɛa.

96
00:05:42,509 --> 00:05:45,644
- Èda tsatsa ɖe dzinye wò
yuppie kposɔwo!

97
00:05:48,248 --> 00:05:49,715
Nukae nye nukokoe alea gbegbe!?

98
00:05:51,285 --> 00:05:53,452
- Wotsɔa aŋe wɔe
suklidɔléla Dougie.

99
00:05:53,454 --> 00:05:55,887
- Eye packet la nye kpe dze.

100
00:06:00,327 --> 00:06:02,928
- Mi fucking dick dowo.

101
00:06:02,930 --> 00:06:04,129
Fuck wò.

102
00:06:04,131 --> 00:06:07,032
Ðeko nàkplɔm ayi
kɔdzi taflatse.

103
00:06:08,168 --> 00:06:12,237
- Azɔ afikae míawo le
safuiwo atikewɔla Dougie?

104
00:06:15,042 --> 00:06:17,275
- Nenye be wonye dawo kpɔ...

105
00:06:17,277 --> 00:06:20,812
- Woawɔe nenema
ɖum, menyae.

106
00:06:24,218 --> 00:06:26,485
- Màte ŋu azɔ adzo le gbɔnye o.

107
00:06:27,621 --> 00:06:32,324
- Ele be dash druggie
Dougie, edzɔ dzi nam ŋutɔ.

108
00:06:32,326 --> 00:06:35,527
- Mègawɔ fui oa
gblẽm ɖi le afisia!

109
00:06:35,529 --> 00:06:38,764
Fucking kpe ɖe ŋunye!

110
00:08:04,585 --> 00:08:07,285
- Dada, èdze ame ŋua?

111
00:08:07,287 --> 00:08:10,889
- Ɣekaɣie nyemedzea ame ŋu gbeɖe o?

112
00:08:17,064 --> 00:08:21,032
Ðe nèle agbagba dzem be yeaɖee afia
Menye aƒenɔe menye o, Charlie?

113
00:08:21,034 --> 00:08:23,635
- Nyateƒee, menye dada o.

114
00:08:23,637 --> 00:08:25,670
Aleke nèdɔ alɔ̃e?

115
00:08:25,672 --> 00:08:27,305
- Dziŋɔ aɖe ŋutɔ.

116
00:08:27,307 --> 00:08:30,175
Oo, ne ɖe mate ŋui
ʋuʋu vevesese manɔmee, .

117
00:08:32,679 --> 00:08:35,814
Anye ne metsɔe ƒu gbe
eye wòtrɔ zã bliboa katã.

118
00:08:35,816 --> 00:08:38,884
- Evem be mese nya sia.

119
00:08:42,356 --> 00:08:45,156
Gake ègadze tugbe kokoko.

120
00:08:45,158 --> 00:08:47,158
- Ee?
- Mhm.

121
00:08:47,160 --> 00:08:50,996
- Ðe megakpɔtɔ nye nyɔnuvi si nèlɔ̃na wua?

122
00:08:50,998 --> 00:08:53,198
- Tegbee tegbee.

123
00:08:53,200 --> 00:08:56,668
- Èxɔ ema godoo
kpɔ lɔlɔ̃tɔ.

124
00:08:56,670 --> 00:08:59,170
- Akpe na wò dada.

125
00:08:59,172 --> 00:09:01,573
- Ɣekaɣie nye?

126
00:09:01,575 --> 00:09:06,645
Oo, ɖe nàxɔ nye
atike na nye vidzĩ.

127
00:09:07,948 --> 00:09:09,748
- Adzɔ dzi nam be mawɔ nu viviwo.

128
00:09:09,750 --> 00:09:11,683
- Akpe na wò.

129
00:09:13,453 --> 00:09:15,754
Nusi wɔ nuku wue nɔ asinye
drɔ̃e le zã si va yi me.

130
00:09:15,756 --> 00:09:17,222
- Mègblɔe o.

131
00:09:17,224 --> 00:09:20,825
- Ɛ̃, menɔ tsitrenu
le mɔa titina

132
00:09:20,827 --> 00:09:23,995
esia kpɔkpɔ dziŋɔ aɖe
ame si ƒe nɔnɔme trɔ

133
00:09:23,997 --> 00:09:26,631
wole hehem tso ʋu ƒe gbagbã me.

134
00:09:28,402 --> 00:09:29,634
Eye bu eŋu kpɔ be nukae?

135
00:09:29,636 --> 00:09:30,969
- Nu ka?

136
00:09:30,971 --> 00:09:35,807
Rose ƒe aŋgbawo te dzadza.

137
00:09:35,809 --> 00:09:37,909
Ðe menye emae nye nusi woƒo fi de wu oa?

138
00:09:37,911 --> 00:09:41,279
Eye be woatsɔ akpe ɖe eŋu la,...
kpovitɔwo kple kpekpeɖeŋunalawo

139
00:09:41,281 --> 00:09:45,016
ƒo xlã ʋu si gbã la tɔ
hehe ŋutsua do goe

140
00:09:46,587 --> 00:09:51,356
eye wòdze ɣeɖuɖu gɔme le tsatsam
abe Broadway hadzidzi aɖee wònye ene.

141
00:09:51,358 --> 00:09:53,091
- Ekema nukae?

142
00:09:53,093 --> 00:09:57,395
- Emegbe vinye yɔm
indecent eye afisiae míele.

143
00:09:57,397 --> 00:09:59,097
- Oo, ɖoɖoezizi.

144
00:10:03,537 --> 00:10:05,470
Ènya nusi
Freud agblɔ be?

145
00:10:05,472 --> 00:10:09,874
- Oo amekae naa ati eve
nikel nya si Freud agblɔ.

146
00:10:11,511 --> 00:10:13,979
Ema katã nye psychobabble le mɔ sia mɔ nu.

147
00:10:13,981 --> 00:10:16,014
- Ðewohĩ nyateƒee.

148
00:10:16,016 --> 00:10:20,151
Nusiwo katã kplɔ wo nɔewo ɖo koe wonye
ƒe nukpɔsusu siwo woku drɔ̃e.

149
00:10:20,153 --> 00:10:22,887
- Ɣetrɔ ga 11 pɛ ko,

150
00:10:22,889 --> 00:10:27,325
eye Freud ye nye...
nyati si ŋu woaƒo nu tsoe.

151
00:10:27,327 --> 00:10:28,927
Mele nu tom.

152
00:10:28,929 --> 00:10:30,629
- Ŋdi nyui na wò, Thomas.

153
00:10:30,631 --> 00:10:33,298
- Ŋdi nyui mumsie.

154
00:10:33,300 --> 00:10:35,900
- Mi ame evea miedo go
le zã si va yi ƒe nuwuwu lɔƒo.

155
00:10:35,902 --> 00:10:39,771
Mele mɔ kpɔm be menye nenemae o
gege ɖe kuxi ɖesiaɖe me.

156
00:10:39,773 --> 00:10:42,507
- Menye nu suetɔ kekeake o.

157
00:10:42,509 --> 00:10:44,809
- Nyateƒee?

158
00:10:44,811 --> 00:10:47,412
- Tututu.

159
00:10:48,482 --> 00:10:50,148
- Enyo.

160
00:10:51,284 --> 00:10:52,684
- Charles ƒe ŋkɔ.

161
00:10:54,321 --> 00:10:56,421
Ŋdi nuɖuɖu.

162
00:10:58,091 --> 00:11:00,425
- Ŋkekea me nenyo.

163
00:11:00,427 --> 00:11:02,694
- Wò hã dada.

164
00:11:07,267 --> 00:11:08,267
- Hmm.

165
00:11:21,348 --> 00:11:24,015
- Ðe nane le afima?

166
00:11:24,017 --> 00:11:25,650
- Nuka ŋue?

167
00:11:25,652 --> 00:11:27,752
- Anɔ abe zã si va yi ene.

168
00:11:29,089 --> 00:11:30,822
- Oo meka ɖe edzi be mía xɔlɔ̃
Dougie alo ʋu do le eŋu wòku

169
00:11:30,824 --> 00:11:34,526
le tsidzɔƒe aɖe me le afi aɖe alo
etsɔ ɖɔ ɖo eɖokui ŋu.

170
00:11:35,295 --> 00:11:37,829
Azɔ hã, wɔ dɔmenyo aɖe nam.

171
00:11:37,831 --> 00:11:39,998
Mègahe Doug vɛ gbeɖe o.

172
00:11:40,000 --> 00:11:42,467
Enyo wu na mí katã.

173
00:11:43,670 --> 00:11:46,371
- Nyateƒee.

174
00:11:46,373 --> 00:11:47,439
Medze agᴐ.

175
00:11:47,441 --> 00:11:50,842
- Ao, mègave gbeɖe o.

176
00:11:50,844 --> 00:11:52,477
Ènyae nenema.

177
00:11:52,479 --> 00:11:56,181
Kpeɖeŋutɔ nye dzesi be
gbɔdzɔgbɔdzɔ Charles, .

178
00:11:56,183 --> 00:11:58,550
eye ema nye nu ɖeka
míate ŋu akpɔ ga be míanɔ nenema o.

179
00:11:58,552 --> 00:12:00,018
- Kɔfi ŋutsu geɖe wu?

180
00:12:00,020 --> 00:12:02,320
- Taflatsɛ.
- Taflatsɛ.

181
00:12:07,027 --> 00:12:10,628
- Genevieve, ŋkɔ dzeani kae nye si.

182
00:12:10,630 --> 00:12:12,163
- Akpe na wò.

183
00:12:12,165 --> 00:12:15,266
Meyɔe ŋutɔŋutɔ
Genevieve, eɖi nya si me susu mele o wu.

184
00:12:15,268 --> 00:12:16,968
- Wòe nye ame yeye le afisia.

185
00:12:16,970 --> 00:12:19,738
- Ɛ̃, ɖeko wòdze egɔme
etsɔ ŋutɔŋutɔ.

186
00:12:19,740 --> 00:12:21,940
- Enyo míenye a
atsu kple asi siwo vaa edziedzi, .

187
00:12:21,942 --> 00:12:24,809
eyata míanɔ ekpɔm
geɖe le wo nɔewo ŋu.

188
00:12:24,811 --> 00:12:27,479
- Oo, gã ŋutɔ.

189
00:12:27,481 --> 00:12:29,914
- Nyee nye Thomas, eye esia
abosam si medze tugbe boo o

190
00:12:29,916 --> 00:12:34,285
kple pancake si le etɔ me
nu nye nɔvinyeŋutsu Charles.

191
00:12:34,287 --> 00:12:37,922
- Oo, meɖe kuku, do gbe nam.

192
00:12:37,924 --> 00:12:41,926
- Hi, nyee nye Genevieve, ake.

193
00:12:42,896 --> 00:12:44,362
- Dada.

194
00:12:44,364 --> 00:12:48,466
- Eye nyee nye ema
vinyɔnuvi, Maddie.

195
00:12:48,468 --> 00:12:52,170
Enyo mi ame evea miehiã na fill
up ɖeko nàdo ɣli.

196
00:12:57,177 --> 00:13:01,880
- Fifia ema nye ƒomevi aɖe
wowɔ nyɔnu ŋutsu wògblẽ.

197
00:13:02,883 --> 00:13:04,048
Genevieve ƒe agbalẽa.

198
00:13:06,219 --> 00:13:08,253
Èdze abe wò ene
ate ŋu azã nusi wotsɔ yɔa nu me.

199
00:13:10,423 --> 00:13:11,956
Àte ŋui.

200
00:13:24,104 --> 00:13:26,738
- Toma ƒe ŋkɔ.

201
00:13:26,740 --> 00:13:29,007
Thomas.

202
00:13:29,009 --> 00:13:31,509
Thomas!

203
00:13:31,511 --> 00:13:34,012
Èle krem ƒom
le teƒea katã.

204
00:13:34,014 --> 00:13:36,748
Ðe nèdzo hena ɣeyiɣi kpui aɖea?

205
00:13:38,385 --> 00:13:41,686
- Eƒe akɔta gã aɖewo le esi.

206
00:13:44,758 --> 00:13:48,493
Enye dzesi nyui aɖe be...
vidzidɔ si le lãmesẽ me.

207
00:13:48,495 --> 00:13:50,461
- Taflatse míate ŋu ayi
gbeɖeka wò manɔmee

208
00:13:50,463 --> 00:13:52,597
nya vidzidɔ zazã?

209
00:13:52,599 --> 00:13:55,400
- Enye nye ŋutɔ
nya si melɔ̃na wu, Charles, .

210
00:13:55,402 --> 00:13:57,936
mate ŋu akpe ɖe ɖokuinye ŋu o.

211
00:14:00,273 --> 00:14:03,107
Mele nɔnɔmea me
na sinima aɖe egbea.

212
00:14:03,109 --> 00:14:04,375
Wò?

213
00:14:12,385 --> 00:14:14,786
Ele be míaxɔ gbolo aɖe.

214
00:14:14,788 --> 00:14:16,087
- Nu ka?

215
00:14:16,089 --> 00:14:17,088
- Ède dze esia mea?

216
00:14:17,090 --> 00:14:18,056
- Ʋee.

217
00:14:18,058 --> 00:14:19,357
- Mevivina abe ɖe wòle sue ene o.

218
00:14:19,359 --> 00:14:20,859
- Ke gboloa ya ɖe?

219
00:14:20,861 --> 00:14:22,360
- Oo, ele be míaxɔ ɖeka.

220
00:14:22,362 --> 00:14:23,228
- Nu ka ta?

221
00:14:23,230 --> 00:14:25,330
- Elabena ɣeyiɣia de.

222
00:14:25,332 --> 00:14:30,134
- Eyata, eyata míele nyateƒe
yiyi be yeawɔe?

223
00:14:30,136 --> 00:14:31,903
Èsusu be míele klaloa?

224
00:14:33,540 --> 00:14:35,773
- Menye koklozie nèle o
do go ɖe dzinye, alo?

225
00:14:35,775 --> 00:14:37,175
- Ao.

226
00:14:38,445 --> 00:14:41,746
Ðeko nyemesusui be míesusui o
nɔ klalo, ema koe nye ema.

227
00:14:41,748 --> 00:14:43,615
- Míele klalo.

228
00:14:43,617 --> 00:14:46,818
Míedo mía ɖokui kpɔ, .
eye míedo ame bubuwo kpɔ.

229
00:14:46,820 --> 00:14:50,154
Megblɔ be ɖeko míeƒonɛ ɖe ŋgɔ.

230
00:14:50,156 --> 00:14:53,157
- Eyata nukae míawɔ, ɖeko
yɔ kplɔlawo ƒe dɔwɔƒe aɖea?

231
00:14:53,159 --> 00:14:54,626
Eye emegbe nukae?

232
00:14:54,628 --> 00:14:56,127
- Ao, ao wò bometsitsi, míewɔe o
ɖeko nàyɔ kplɔlawo ƒe dɔwɔƒe aɖe.

233
00:14:56,129 --> 00:14:58,229
Ema gblẽa pepa ƒe dzesi aɖe ɖi.

234
00:14:58,231 --> 00:15:00,832
Wobui be èle ewɔm
IQ si kɔ wu le afisia, alo?

235
00:15:00,834 --> 00:15:04,502
- Eyata nuka, ɖeko míefɔnɛ
nyɔnuvi aɖe si le ablɔdzi?

236
00:15:04,504 --> 00:15:06,537
- Ɛ̃, ɖeko míefɔa nu
nyɔnuvi aɖe si le ablɔdzi, .

237
00:15:06,539 --> 00:15:08,039
kplɔe yi motle aɖe me.

238
00:15:08,041 --> 00:15:09,741
- Oo, motel?

239
00:15:09,743 --> 00:15:11,876
Ðe ema menye mɔ aɖe gblẽm oa?

240
00:15:11,878 --> 00:15:13,811
- Míexea ga, eya
agbalẽwo xɔa xɔa me, .

241
00:15:13,813 --> 00:15:15,914
ame aɖeke mekpɔa mí kplii o.

242
00:15:15,916 --> 00:15:17,181
- Enyo.

243
00:15:17,183 --> 00:15:19,684
Azɔ hã ele be míahaya a
ʋu, eyata woƒe hooker...

244
00:15:19,686 --> 00:15:20,718
- Ao.

245
00:15:20,720 --> 00:15:22,820
Nyemegblẽa pepa ɖi o.

246
00:15:22,822 --> 00:15:25,123
Míado mía dada ƒe ʋu.

247
00:15:25,125 --> 00:15:27,558
Mahiãe le mɔ aɖeke nu o.

248
00:15:29,496 --> 00:15:32,363
- Nyɔnuvi ka ƒomevie
ɖe wòle be míaxɔe ɣemaɣia?

249
00:15:32,365 --> 00:15:35,500
- Ƒomevi ɖesiaɖe, mewɔe o
le vevie nam.

250
00:15:35,502 --> 00:15:38,069
Lã ɖeka ma ke katãe
le nuwuwu la, le mɔ sia mɔ nu.

251
00:15:38,071 --> 00:15:41,706
- Àwɔ eve dick dowo
taflatse mizi ɖoɖoe na fuck la!?

252
00:15:41,708 --> 00:15:43,041
Mele agbagba dzem be makpɔ sinima la.

253
00:15:43,043 --> 00:15:44,842
Ðeko nàzi ɖoɖoe!

254
00:15:47,013 --> 00:15:49,614
- Menye lãwoe míenye o, Charles.

255
00:15:50,684 --> 00:15:53,217
Togbɔ be ele ŋkɔawo dome hã.

256
00:15:58,892 --> 00:16:01,592
- Mele be wòanɔ nenema ko o
nyɔnuvi ƒomevi ɖesiaɖe gake.

257
00:16:03,964 --> 00:16:06,097
Ele be wòanye ame tɔxɛ.

258
00:16:07,233 --> 00:16:09,267
- Enyo.

259
00:16:09,269 --> 00:16:11,803
Eyata ètiae.

260
00:16:11,805 --> 00:16:14,405
Le nyateƒe me la, mehiã nam o.

261
00:16:16,977 --> 00:16:19,110
- Wò ɖekematsɔleme
nye gbɔgbɔtsixe tsia ame ƒo.

262
00:16:19,112 --> 00:16:22,313
- Nye ɖekematsɔleme
la sɔ.

263
00:16:23,683 --> 00:16:27,051
Ame aɖeke matsɔ ɖeke le ŋku ɖeka me o
ku ɖe nyɔnuvi siawo dometɔ ɖesiaɖe ŋu.

264
00:16:27,053 --> 00:16:29,687
Edze tugbe alo medze tugbe o.

265
00:16:35,428 --> 00:16:37,595
- Ame ma.

266
00:16:38,531 --> 00:16:39,964
- Gaudy ɖeka ma?

267
00:16:39,966 --> 00:16:41,899
Enye Charles si ƒe ŋutilã gblẽ.

268
00:16:41,901 --> 00:16:43,234
Nukatae wònye?

269
00:16:45,905 --> 00:16:48,272
- Edze tugbe ŋutɔ.

270
00:16:50,276 --> 00:16:52,543
Edze abe dada ene.

271
00:16:55,015 --> 00:16:56,314
- Enyo.

272
00:17:04,424 --> 00:17:06,257
Afɔwo.

273
00:17:15,668 --> 00:17:17,502
- Fiẽ ŋutsuviwo.

274
00:17:17,504 --> 00:17:19,971
Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwòe?

275
00:17:19,973 --> 00:17:24,175
- Enyo mía kple nɔvinyeŋutsu
tia wò nyuie

276
00:17:24,177 --> 00:17:26,477
na zã sia ƒe vivisese.

277
00:17:26,479 --> 00:17:28,212
- Ètia nye hã?

278
00:17:28,214 --> 00:17:30,114
Wo ame evea siaa ya?

279
00:17:31,351 --> 00:17:33,618
Màdzɔ o
be woanye kpovitɔwo, ɖe ya?

280
00:17:33,620 --> 00:17:38,523
- Oo, ao ma'am, edziedzi ko
Amerikatɔwo ƒe dzodoƒe avu siwo ƒe ʋu biã.

281
00:17:38,525 --> 00:17:41,526
- Ɛ̃, mate ŋu akpɔe nenema.

282
00:17:41,528 --> 00:17:44,362
- Nyee nye Drew, eye esiae nye Hank.

283
00:17:44,364 --> 00:17:47,432
- Edzɔ dzi nam be wodo go
ya, Drew kple Hank.

284
00:17:47,434 --> 00:17:49,233
Nyee nye Vanity.

285
00:17:49,235 --> 00:17:51,536
- Wò ŋkɔ ŋutɔŋutɔe nye ema?

286
00:17:51,538 --> 00:17:54,472
- Ao, nyateƒee, menye nenemae o
nye fuckin 'ŋkɔ ŋutɔŋutɔ.

287
00:17:54,474 --> 00:17:57,608
- Eyata ɖe míele kplɔ̃ɖoƒea loo alo nukae?

288
00:17:57,610 --> 00:18:00,178
- Ðeko maxɔ nye gakotokua.

289
00:18:10,890 --> 00:18:13,958
Míate ŋu ayi ɖewo hafi
teƒe nyui aɖe, ènyaa?

290
00:18:13,960 --> 00:18:17,962
- Teƒe ƒoɖiwo na ƒoɖiwo
nuwo, megblɔna ɣesiaɣi.

291
00:18:18,932 --> 00:18:21,399
- Mayi freshen up.

292
00:18:26,673 --> 00:18:28,739
- Aleke wòle be míawɔe?

293
00:18:28,741 --> 00:18:31,342
- Èdi be yeadɔ alɔ̃
kplii, alo?

294
00:18:31,344 --> 00:18:36,080
Míate ŋu adɔ egbɔ sesẽe o Charles, .
agblẽ tsinyenye ɖe megbe.

295
00:18:36,082 --> 00:18:39,283
Ne wozã kɔndɔm gɔ̃ hã
manɔ dedie o.

296
00:18:39,285 --> 00:18:41,652
- Èse eƒe ʋeʋẽa?

297
00:18:41,654 --> 00:18:46,257
Eƒe ʋeʋẽ lilili, eʋẽna lilili
off lã si woɖa.

298
00:18:46,259 --> 00:18:49,160
- Esia nye esi wònye
menye lã nɔvi, .

299
00:18:49,162 --> 00:18:53,498
emae nye ɖiƒoƒo ƒe ʋeʋẽ.

300
00:18:55,935 --> 00:18:58,336
- Eyata aleke wòle be míawɔe ɣemaɣi?

301
00:18:58,338 --> 00:19:02,473
- Mina míaʋuʋu kple
punches eye nàkpɔ nusi dona tso eme.

302
00:19:04,444 --> 00:19:08,746
- Eyata nukae nèwɔna
eve sue siwo nye pervs

303
00:19:08,748 --> 00:19:10,615
di be yeawɔ kplim le zã sia me?

304
00:19:10,617 --> 00:19:12,617
- Nu geɖewo ŋutɔ.

305
00:19:13,987 --> 00:19:16,020
- Miekpɔe o
be yeayɔm be aƒenɔ.

306
00:19:16,022 --> 00:19:19,790
Nyee nye wò gbolo, .
menye wò agbalẽdzraɖoƒedzikpɔla o.

307
00:19:19,792 --> 00:19:22,660
Fifia mate ŋu anye ne èdi.

308
00:19:24,497 --> 00:19:27,798
Eyata míedoa solo alo tag team?

309
00:19:27,800 --> 00:19:29,867
Nyemewɔa anal o, zi geɖe.

310
00:19:29,869 --> 00:19:32,236
Togbɔ be mate ŋu anye nenema hã
wozi wo dzi le ganyawo gome.

311
00:19:32,238 --> 00:19:33,404
Nyememia nu o...

312
00:19:33,406 --> 00:19:35,740
- Esia nye xɔ si me wometsia atama le o.

313
00:19:36,843 --> 00:19:38,075
- Veviẽ?

314
00:19:38,077 --> 00:19:40,278
- Sigaretwo nye esiwo
nu vevitɔ si gbɔ ku tsona

315
00:19:40,280 --> 00:19:42,246
le United States.

316
00:19:43,950 --> 00:19:45,683
- Okie doke ƒe ƒuƒoƒo.

317
00:19:47,153 --> 00:19:50,021
Enyo mi ŋutsuviwo miele eme
charge, eyata mina mía...

318
00:19:50,023 --> 00:19:51,556
- Oo, ao, ao.

319
00:19:51,558 --> 00:19:54,759
Wòe le dɔa dzi kpɔm le zã sia me.

320
00:19:54,761 --> 00:19:58,896
Míedi be nàxɔ fiaɖuƒeawo.

321
00:20:01,067 --> 00:20:03,534
- Wò atsyã Blondie dze ŋunye.

322
00:20:03,536 --> 00:20:05,736
Àte ŋu ava gbã.

323
00:20:22,755 --> 00:20:24,989
Ðe nusi nèkpɔna la dzea ŋuwòa?

324
00:20:27,560 --> 00:20:29,493
Medi tso gbaɖegbe ke be mawɔe
nye ballet ɣeɖula.

325
00:20:29,495 --> 00:20:32,096
- Ke hã èzu gbolo.

326
00:20:32,098 --> 00:20:33,998
- Enyo agbe ƒe nusi
dzɔna ne vovo mele ŋuwò o

327
00:20:34,000 --> 00:20:35,600
ɖoɖo bubuwo wɔwɔ.

328
00:20:35,602 --> 00:20:37,702
Ðe menye nya ƒaƒãwo gbɔgblɔe nye ema oa.

329
00:20:37,704 --> 00:20:40,771
Abe alesi Mawu wɔa dɔ le
mɔ ɣaɣlawo, eɖanye nuka kee o.

330
00:20:40,773 --> 00:20:45,676
- Gbɔdɔdɔ ƒe zɔhɛ nenie
Vanity nɔ asiwò kpɔa?

331
00:20:45,678 --> 00:20:47,111
- Geɖewo.

332
00:20:47,947 --> 00:20:50,181
Wosɔ gbɔ akpa.

333
00:20:50,183 --> 00:20:53,317
- Nukae dawò awɔ
bu Tofloko siawo katã ŋu kpɔ?

334
00:20:53,319 --> 00:20:55,820
- Agblɔ be mele mɔ kpɔm be ame eve mawo

335
00:20:55,822 --> 00:20:59,890
sexy nɔviŋutsuwo tip nyuie lɔlɔ̃tɔ.

336
00:21:02,195 --> 00:21:04,362
Ènya nusi nye nukokoea?

337
00:21:04,364 --> 00:21:08,799
Esia nye nyateƒe
nye susumesusu gãtɔ kekeake.

338
00:21:08,801 --> 00:21:13,070
Enyo menye nenema tututue o, .
gake ete ɖe eŋu ale gbegbe.

339
00:21:14,207 --> 00:21:16,240
- Nu ka wɔm nèle?

340
00:21:17,610 --> 00:21:21,746
Matsɔ wò koklozi no mi, .
ɖe esia nyo na wòa?

341
00:21:49,242 --> 00:21:51,008
Na mɔnukpɔkpɔ wò be nàxɔ dzo!

342
00:21:51,010 --> 00:21:52,376
- Do le dzinye!

343
00:21:52,378 --> 00:21:53,544
Mie nyɔ ŋu nam.

344
00:21:53,546 --> 00:21:54,712
- Wò futɔ!

345
00:21:54,714 --> 00:21:56,113
- Thomas nuka wɔm nèle!?

346
00:21:56,115 --> 00:21:57,448
- Menye eyae nye amea o!

347
00:21:57,450 --> 00:22:00,051
- Menye ɖeka, nuka, .
nukae nèdi be yeagblɔ!?

348
00:22:00,053 --> 00:22:02,386
- Eƒe makɔmakɔ ale gbegbe, eƒe lãme gblẽ!

349
00:22:02,388 --> 00:22:04,955
Mate ŋu anye míaƒe gbãtɔ o.

350
00:22:04,957 --> 00:22:06,891
- Nyee nye wò gbãtɔa?

351
00:22:09,429 --> 00:22:11,162
- Thomas lala!

352
00:22:14,901 --> 00:22:16,400
Thomas!

353
00:22:16,402 --> 00:22:17,702
- Te ɖa le gbɔnye Charles.

354
00:22:17,704 --> 00:22:19,236
- Toma ƒe ŋkɔ.

355
00:22:19,238 --> 00:22:21,305
Hey, mele nu ƒom na wò.

356
00:22:21,307 --> 00:22:22,907
Hey, nukae dzɔ!?

357
00:22:22,909 --> 00:22:24,742
- Menye ame dzadzɛ o!

358
00:22:26,546 --> 00:22:29,046
Menye ame dzadzɛe wònye o, Charles.

359
00:22:30,149 --> 00:22:32,416
Enye ame aɖe ƒe akpa aɖe
gbeɖuɖɔ aɖeke meli o.

360
00:22:32,418 --> 00:22:34,352
Wo katã mesɔ o.

361
00:22:34,354 --> 00:22:36,420
- Wo katã wogblẽ?

362
00:22:36,422 --> 00:22:37,922
Aleke wò katã mesɔ o?

363
00:22:37,924 --> 00:22:41,292
Míenya nusi wònye tsã
míezɔ yi xɔ ma me kpɔ.

364
00:22:41,294 --> 00:22:44,462
- Ao, ao.

365
00:22:44,464 --> 00:22:47,398
Èkpɔa, enye tack si mesɔ o.

366
00:22:47,400 --> 00:22:49,600
Míele wo katã wɔm vodadatɔe.

367
00:22:49,602 --> 00:22:51,535
- Míele nenema?

368
00:22:51,537 --> 00:22:54,105
Alo ɖeko wò akɔta bu ɖe?

369
00:22:54,107 --> 00:22:55,206
- Nukae nègblɔ nam?

370
00:22:55,208 --> 00:22:56,474
Nukae nègblɔ nam?

371
00:22:56,476 --> 00:22:58,342
Mègawɔe gbeɖe oa!

372
00:22:58,344 --> 00:22:59,744
- Medze agᴐ.

373
00:22:59,746 --> 00:23:02,079
- Mègagblɔ gbeɖe o
ema nam ake!

374
00:23:02,081 --> 00:23:04,949
Nyemebu nye
spine wò bometsitsi!

375
00:23:04,951 --> 00:23:07,118
Aleke wɔ màte ŋu akpɔ nu o
be eƒe nya mesɔ oa?

376
00:23:07,120 --> 00:23:09,820
Alo ènye bometsitsi akpa
be woase egɔmea?

377
00:23:09,822 --> 00:23:11,622
- Aleke wòdzɔe be meto nyateƒe o?

378
00:23:11,624 --> 00:23:15,426
Ele be míawui, .
menye atsɔe aɖo afɔti dzi o.

379
00:23:15,428 --> 00:23:18,129
- Ema tututue nye ema
nye nya Charles.

380
00:23:18,131 --> 00:23:20,664
Ele be míatsɔ wo ade eme
le afɔɖodzinu aɖe dzi.

381
00:23:20,666 --> 00:23:22,933
Míaƒe gbãtɔ ya teti.

382
00:23:22,935 --> 00:23:27,104
Mele be wòanye ame aɖewo siwo wotsɔ ƒu gbe o
adzɔge ablɔdzi gbeɖuɖɔ zɔla, .

383
00:23:27,106 --> 00:23:30,841
ele be wòanye ame aɖe si le
ku afia nane.

384
00:23:30,843 --> 00:23:33,944
Wowua gbolowɔlawo ɣesiaɣi.

385
00:23:33,946 --> 00:23:35,546
Agbea yia edzi.

386
00:23:35,548 --> 00:23:39,683
Míehiã wo be míawɔe nenema
ɖo ŋku nusi míewɔna dzi

387
00:23:39,685 --> 00:23:41,786
kple amesiwo míewɔnɛ na.

388
00:23:44,424 --> 00:23:47,625
- Enyo, míate ŋui hafi
ɖeko wòtsɔ ka blae

389
00:23:47,627 --> 00:23:49,593
eye wòna wòdze abe
Jack the Ripper la va ɖo egbɔ

390
00:23:49,595 --> 00:23:50,828
eye ema awɔe be woawɔ nuŋlɔtsi hafi.

391
00:23:50,830 --> 00:23:52,630
- Ao, Ao!

392
00:23:56,068 --> 00:24:01,138
Esia nenɔ susu me na wò
nye dodokpɔ, .

393
00:24:02,175 --> 00:24:03,307
dodokpɔ si wowɔna le amesi de ŋgɔ wu ŋu
nunya tsɔtsɔ sɔ kple

394
00:24:03,309 --> 00:24:05,576
nyi siwo ƒe susu gbɔdzɔ.

395
00:24:05,578 --> 00:24:09,914
Be wòakplɔ ame ayi nusi de ŋgɔ wu gbɔ
ele be wòafia nane!

396
00:24:09,916 --> 00:24:14,785
Gake be wòafia nane
ele be míana wòanye aɖaŋudɔ hã.

397
00:24:14,787 --> 00:24:18,889
Ele be wòanye tsitretsiɖeŋunuwɔna
ƒe míaƒe ƒo nusianu ta.

398
00:24:19,992 --> 00:24:23,327
Ame siwo ŋu wowɔ nuvevii la hã sɔ gbɔ nenema ke
eƒe akpa aɖe abe alesi míele ene.

399
00:24:23,329 --> 00:24:26,163
Woawoe nye Charles si nye canvas la.

400
00:24:26,165 --> 00:24:27,398
- Mega tsi dzi o.

401
00:24:27,400 --> 00:24:28,132
- Eye mí...

402
00:24:28,134 --> 00:24:29,066
- Ànɔ agbe.

403
00:24:29,068 --> 00:24:30,634
- Ðe wonye mawunyalawo ƒe nutatawo.

404
00:24:32,872 --> 00:24:35,506
- Mekpɔ kekeli la wògbɔna
do go tso ʋɔtrua te

405
00:24:35,508 --> 00:24:37,842
eye wòbu eŋu be èle ŋudzɔ.

406
00:24:37,844 --> 00:24:42,913
- Ẽ, mele ewɔm
alɔ̃dɔdɔ ƒe kuxi.

407
00:24:43,583 --> 00:24:44,949
- Nane si mate ŋu awɔ?

408
00:24:46,085 --> 00:24:48,786
- Tuck me in, dzi ha nam?

409
00:24:49,922 --> 00:24:51,188
- Enyo.

410
00:24:59,732 --> 00:25:01,799
- Èdze abe ɖe nètsi dzi ene.

411
00:25:01,801 --> 00:25:04,134
Ðe nusianu le edzi yim nyuiea?

412
00:25:05,638 --> 00:25:06,804
- Ɛ̃, nye lãme sẽ.

413
00:25:06,806 --> 00:25:08,839
Ðeko nu geɖe va susu me nam.

414
00:25:08,841 --> 00:25:11,509
- Ènya be mate ŋui
xlẽ wò abe agbalẽ ene.

415
00:25:11,511 --> 00:25:14,211
Nane mesɔ o.

416
00:25:14,213 --> 00:25:16,113
- Naneke meli o.

417
00:25:17,250 --> 00:25:20,451
- Ele be míagblɔe
wo nɔewo nusianu.

418
00:25:21,220 --> 00:25:23,220
Nya ɣaɣla aɖeke meli o.

419
00:25:24,390 --> 00:25:25,523
Toma yea?

420
00:25:25,525 --> 00:25:27,424
Eƒe gbɔdzɔgbɔdzɔ eye...

421
00:25:27,426 --> 00:25:28,859
- Vidada aɖeke meli o.

422
00:25:30,296 --> 00:25:33,130
Nusianu nyo.

423
00:25:33,132 --> 00:25:37,234
- Hmm, ŋutsuvi la menye nenema o
be dzedzeme si nèkpɔ.

424
00:25:38,471 --> 00:25:43,541
- Na míakpɔe ɖa, hadzidzi kae
àdi be yeaseea?

425
00:25:45,411 --> 00:25:49,480
- Enyo mate ŋu azãe
ɣe ƒe keklẽ vi aɖe.

426
00:25:51,217 --> 00:25:52,883
- Èxɔe.

427
00:25:57,890 --> 00:26:02,426
♪ Ɣe ƒe keklẽ vidzĩ ♪

428
00:26:02,428 --> 00:26:05,596
♪ Enye ɣe ƒe keklẽ ♪

429
00:26:07,433 --> 00:26:11,769
♪ Ɣeyiɣi si nyɔna vidzĩ ♪

430
00:26:18,711 --> 00:26:23,714
♪ Oo enye ɣe ƒe keklẽ vidzĩ ♪

431
00:26:24,784 --> 00:26:27,551
♪ Wo katã na wò ♪

432
00:26:31,691 --> 00:26:34,224
- Fiẽ nyui amedzro.

433
00:26:34,226 --> 00:26:36,160
- Hey Genevieve ƒe nya.

434
00:26:36,162 --> 00:26:37,995
- Èɖo ŋku edzia?

435
00:26:39,532 --> 00:26:43,233
Nɔ anyi ɖe afisiafi, ele
super ku le zã sia me.

436
00:26:43,235 --> 00:26:45,069
- Mawɔe ne èwɔ ɖeka kplim.

437
00:26:45,071 --> 00:26:46,370
- Um.

438
00:26:54,513 --> 00:26:58,749
Kuki amɔwɔe nye nye nusi melɔ̃na wu, .
gake míetsɔnɛ o.

439
00:26:58,751 --> 00:27:01,352
- Nyemeyi ŋutɔŋutɔ kpɔ o
kuki ƒe amɔwɔ ƒe alɔdzedɔwɔƒe gã aɖe.

440
00:27:01,354 --> 00:27:02,820
- Ŋutsu akpa gãtɔ menye nenema o.

441
00:27:02,822 --> 00:27:04,955
Ðewohĩ nyɔnuvi ƒe nyae.

442
00:27:06,459 --> 00:27:08,459
- Eyata mesusu be wò
srɔ̃ŋutsu metsɔ ɖeke le eme na wò o

443
00:27:08,461 --> 00:27:10,594
dɔwɔwɔ le yɔdoa ƒe tɔtrɔ me.

444
00:27:10,596 --> 00:27:13,330
- Nyemeɖe srɔ̃ o.

445
00:27:13,332 --> 00:27:15,432
- Oo, mebu eŋu tso ɣemaɣi.

446
00:27:15,434 --> 00:27:17,167
- Fufɔfɔ
kple srɔ̃ɖeɖe

447
00:27:17,169 --> 00:27:19,370
ate ŋu anye esiwo tsi tre ɖe wo nɔewo ŋu.

448
00:27:19,372 --> 00:27:21,438
Ðeko wònye a

449
00:27:23,109 --> 00:27:25,109
bometsitsi ɣeyiɣi le nye agbe me.

450
00:27:26,145 --> 00:27:28,065
Meveam o
vinyenyɔnuvi ƒe dzidzi.

451
00:27:28,781 --> 00:27:31,215
Melɔ̃ nye Maddie sue la ŋutɔ.

452
00:27:33,285 --> 00:27:36,086
- Tattoo le asiwò.

453
00:27:36,088 --> 00:27:38,722
- Oo, ẽ.

454
00:27:38,724 --> 00:27:41,258
Ŋkuɖodzinu tso blemaɣeyiɣiwo me.

455
00:27:42,862 --> 00:27:44,461
- Enya kpɔ ŋutɔ.

456
00:27:44,463 --> 00:27:46,764
- Akpe.

457
00:27:46,766 --> 00:27:48,532
Maddie lɔ̃a esia.

458
00:27:50,002 --> 00:27:51,969
Eyata gblɔ wò ŋutɔ ɖokuiwò ŋu nya nam.

459
00:27:51,971 --> 00:27:53,704
Dɔ ka wɔm nèle?

460
00:27:53,706 --> 00:27:55,739
Nukae dzɔa dzi na wò?

461
00:27:59,612 --> 00:28:01,311
Èle nyuiea?

462
00:28:01,313 --> 00:28:05,315
- Ẽ, dzitsitsi ƒe ʋuʋu mesusu.

463
00:28:05,317 --> 00:28:07,418
- Ètsi dzodzodzoea?

464
00:28:08,320 --> 00:28:11,522
- Enyo ẽ.

465
00:28:11,524 --> 00:28:15,192
Le nyateƒe me la, nye ɖeka koe li
kple nyɔnu aɖe si menya o ŋutɔ

466
00:28:15,194 --> 00:28:18,996
eye nya aɖeke meli si woagblɔ o
nusi nàwɔ nam.

467
00:28:18,998 --> 00:28:21,198
- Èle dedie le nye asiwo me.

468
00:28:24,103 --> 00:28:25,402
- Enyo be woanya.

469
00:28:28,607 --> 00:28:31,909
- Eyata wò ya ɖe
nɔviŋutsu, nukae wòwɔna?

470
00:28:31,911 --> 00:28:33,510
- Enye agbalẽŋlɔla.

471
00:28:33,512 --> 00:28:36,213
Edi be yeaŋlɔ nu
nuvlowɔwɔ ŋuti gbalẽ vavãwo, .

472
00:28:36,215 --> 00:28:38,549
ku ƒe nu lé dzi nɛ.

473
00:28:38,551 --> 00:28:41,585
- Oo, nyemate ŋu awɔ ema o.

474
00:28:41,587 --> 00:28:42,753
Esɔ gbɔ
vɔ̃ɖinyenye le xexeame

475
00:28:42,755 --> 00:28:45,155
be woayi aɖaku nu geɖe.

476
00:28:46,025 --> 00:28:48,559
Trɔ yi dɔme.

477
00:28:48,561 --> 00:28:50,394
Lé zikpui aɖe, mawɔe
nasɔ kpli wò.

478
00:28:50,396 --> 00:28:52,096
- Èle ame aɖe kpɔma?

479
00:28:53,866 --> 00:28:55,666
Meɖe kuku.

480
00:28:56,769 --> 00:28:59,136
Menye ɖe meɖoe be maƒo nu ƒuƒlu o
be do le ɣeyiɣi ma tututu me, .

481
00:28:59,138 --> 00:29:02,573
nye ɖeka koe nye ema
nɔ eŋu bum nenye be ɖewohĩ

482
00:29:02,575 --> 00:29:05,976
àdi be yeayi kplim
yi sinimawo me ɣeaɖeɣi.

483
00:29:07,780 --> 00:29:09,146
- Ðe nèlɔ̃a koklozi flicks?

484
00:29:09,148 --> 00:29:11,515
- Menye etɔxɛe o, ao.

485
00:29:12,918 --> 00:29:16,220
- Ewɔ nublanui ŋutɔ, àsrɔ̃ nu.

486
00:29:42,148 --> 00:29:43,747
Ema nye nukokoe.

487
00:29:52,525 --> 00:29:54,691
- Èle keklẽm.

488
00:29:56,529 --> 00:29:58,061
- Menye?

489
00:29:59,598 --> 00:30:02,166
- Enye ŋkuʋuʋu.

490
00:30:02,168 --> 00:30:03,934
- Akpe.

491
00:30:06,272 --> 00:30:07,871
- Ðe mate ŋui?

492
00:30:07,873 --> 00:30:09,439
- Nu ka?

493
00:30:09,441 --> 00:30:12,543
- Medi be malé wò asi.

494
00:30:12,545 --> 00:30:14,945
- Oo, kakaɖedzitɔe.

495
00:30:27,893 --> 00:30:29,526
- Mete ŋu senɛ le ɖokuinye me.

496
00:30:29,528 --> 00:30:32,596
- Nya kae nègblɔ?

497
00:30:32,598 --> 00:30:35,332
- Oo, naneke meli o.

498
00:30:37,069 --> 00:30:38,769
Medze agᴐ.

499
00:30:52,718 --> 00:30:54,318
- Kokoo tsokolet aɖewo le asiwòa?

500
00:30:54,320 --> 00:30:56,186
- Míexɔ sinima me gbeɖuɖɔ.

501
00:30:58,123 --> 00:31:00,023
- Ema nyo ŋutɔŋutɔ ŋutɔŋutɔ.

502
00:31:00,025 --> 00:31:02,025
- Mayi kple
gɔmesese si le trite ŋu.

503
00:31:02,027 --> 00:31:04,962
- Èle fefem, .
evivi ale gbegbe.

504
00:31:04,964 --> 00:31:06,830
- Oo hey, mi ame evea!

505
00:31:06,832 --> 00:31:08,265
- Alekee!

506
00:31:08,267 --> 00:31:10,267
- Nyemenya wò o
nɔ sinima sia kpɔm.

507
00:31:10,269 --> 00:31:12,202
Ðe menyo oa?

508
00:31:12,204 --> 00:31:13,871
- Menya, kple nuwuwu.

509
00:31:13,873 --> 00:31:15,172
- Amekae awɔe nenema
susu be yeawɔe

510
00:31:15,174 --> 00:31:16,907
yi vɔsamlekpuia dzi le ema megbe
afɔku mawo katã?

511
00:31:16,909 --> 00:31:17,975
Nyui?

512
00:31:17,977 --> 00:31:18,876
- Nyui!

513
00:31:18,878 --> 00:31:20,277
Enyo ale gbegbe.

514
00:31:20,279 --> 00:31:22,346
- Nukae nèsusu be Charles?

515
00:31:22,348 --> 00:31:27,417
- Um, mesusu be naneke megblẽ le eŋu o.

516
00:31:27,820 --> 00:31:28,986
- Enyo.

517
00:31:28,988 --> 00:31:30,287
Ame siae nye ŋutsu si awɔe be
ʋli nya le nusiwo nyo ŋu

518
00:31:30,289 --> 00:31:32,990
ƒe Bela Tarr ƒe sinimawo me
tsɔ wu Bergman ƒe dɔa

519
00:31:32,992 --> 00:31:36,693
kple nya siwo katã wòate ŋu agblɔ
ɖe wònye be enyo.

520
00:31:36,695 --> 00:31:39,696
- Film aɖewo ɖeɖeko
dze na okay.

521
00:31:39,698 --> 00:31:43,033
Mate ŋu alɔ̃ aɖaŋudɔwo katã o, eyae
aɖu taɖodzinua dzi

522
00:31:43,035 --> 00:31:45,769
ame ŋutɔ ƒe tameɖoɖo
kple tiatiawɔblɔɖe.

523
00:31:45,771 --> 00:31:47,905
- Enyo be aƒetɔ.

524
00:31:49,174 --> 00:31:51,708
Ugh, mawu ƒe batri.

525
00:31:52,811 --> 00:31:54,211
Charles ɖe wòɖe fu na wò ne
Medo wò telefon la?

526
00:31:54,213 --> 00:31:55,612
Danye le Maddie kpɔm.

527
00:31:55,614 --> 00:31:57,514
Nyemegblɔe ŋutɔŋutɔ o
her I was gonna be.

528
00:31:57,516 --> 00:31:59,650
- Eƒe a
asitelefon ŋutɔŋutɔ.

529
00:32:01,153 --> 00:32:03,120
- Ate ŋu ahe ahɔhɔ̃mekansa vɛ.

530
00:32:03,122 --> 00:32:05,322
- Togbɔ be míewɔe hã
telefon aɖe le aƒeme

531
00:32:05,324 --> 00:32:08,091
ƒo xlãe tututu
dzogoe si tso afisia.

532
00:32:08,093 --> 00:32:11,261
- Oo, ɖewohĩ nyee
ele be wòayi aƒeme ko.

533
00:32:11,263 --> 00:32:12,796
Ele be mawɔ dɔ le zã sia me.

534
00:32:12,798 --> 00:32:15,198
- Mèganye bometsila o, .
va ɖu ŋdɔnu.

535
00:32:15,200 --> 00:32:16,500
Nyee nye nuɖala bibi aɖe.

536
00:32:16,502 --> 00:32:19,603
Hey, pasta dzɔa dzi na wò, alo?

537
00:32:19,605 --> 00:32:20,704
- Melɔ̃a pasta ŋutɔ.

538
00:32:20,706 --> 00:32:21,905
- Nyo ŋutɔ!

539
00:32:21,907 --> 00:32:24,107
Nɔ anyi gaƒoƒo ɖeka, Charles le afisia, .

540
00:32:24,109 --> 00:32:25,342
akplɔ wò ayi aƒeme.

541
00:32:25,344 --> 00:32:27,277
Ènya nusi, yɔ
Maddie, yɔ dawò, .

542
00:32:27,279 --> 00:32:28,612
tsɔ to bliboa vɛ.

543
00:32:28,614 --> 00:32:31,181
Nyee nye Italytɔ ƒe akpa aɖe, mí
lɔ̃a kpekpe gãwo.

544
00:32:31,183 --> 00:32:33,617
Nya kae nègblɔ?

545
00:32:33,619 --> 00:32:35,185
Huh?

546
00:32:35,187 --> 00:32:36,187
- Enyo!

547
00:32:40,793 --> 00:32:42,859
- Míexɔ mi nyuie ɖe míaƒe aƒeme.

548
00:32:53,172 --> 00:32:54,604
Eii.

549
00:32:58,010 --> 00:33:00,210
- Ðeko nàwɔ ɖokuiwò le aƒeme.

550
00:33:00,212 --> 00:33:02,546
Telefon nɔ fritz la dzi.

551
00:33:02,548 --> 00:33:04,281
Ðeko madzo
xɔ nye asitelefon, .

552
00:33:04,283 --> 00:33:06,416
Nyemetsɔ ɖeke le eme ŋutɔŋutɔ o
ku ɖe ahɔhɔ̃ me dɔdzẽ ŋu.

553
00:33:06,418 --> 00:33:08,352
- Enyo.

554
00:33:15,761 --> 00:33:18,228
- Nukae nènye
wɔwɔ le fefewɔƒea?

555
00:33:18,230 --> 00:33:20,163
Ŋkutsatsa le mía ŋua?

556
00:33:20,165 --> 00:33:22,299
- Ede blibo.

557
00:33:22,301 --> 00:33:25,002
- Nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe?

558
00:33:25,004 --> 00:33:26,970
- Mègaƒo Charles mumu o.

559
00:33:26,972 --> 00:33:30,807
Edze tugbe, eƒe dɔme nyo, .

560
00:33:30,809 --> 00:33:33,610
ame siwo ƒo xlãe la lɔ̃nɛ ŋutɔ

561
00:33:33,612 --> 00:33:35,045
vidada gɔ̃ hãe wònye.

562
00:33:35,047 --> 00:33:36,880
Eƒe ʋu de blibo ale gbegbe.

563
00:33:36,882 --> 00:33:38,215
- Ao.

564
00:33:39,618 --> 00:33:42,552
Ao, nyemesusui nenema o.

565
00:33:43,422 --> 00:33:45,722
- Miesusui nenema oa?

566
00:33:45,724 --> 00:33:47,991
Ekema nukatae nènɔ yiyim ɖo
do go kplii egbea

567
00:33:47,993 --> 00:33:50,927
ne menye nenemae o
tsiawo dodokpɔa?

568
00:33:53,799 --> 00:33:56,266
Manye boso tɔɖiayɔvi, .

569
00:33:57,569 --> 00:34:00,237
nyɔnuvi sia ƒe nu lé dzi na wò.

570
00:34:00,239 --> 00:34:01,972
Èɖia anukware na Mawu
kple mawudɔla vidzĩawo

571
00:34:01,974 --> 00:34:03,874
le nyateƒe me la, abe nyɔnuvi sia ene!?

572
00:34:03,876 --> 00:34:06,009
- Eƒe keklẽ klẽna.

573
00:34:06,011 --> 00:34:07,878
- Ke nye ya ɖe?

574
00:34:07,880 --> 00:34:09,279
Ke nɔviwòŋutsu gãtɔ ya ɖe?

575
00:34:09,281 --> 00:34:11,882
Nukae wòle be mawɔ
wɔe ne èle afɔ ƒom

576
00:34:11,884 --> 00:34:14,451
yi mɔdodoa dzi na esia, .
na nyɔnu sia!?

577
00:34:14,453 --> 00:34:17,054
Nuka gɔ̃ hã nènya tso eŋu?

578
00:34:17,056 --> 00:34:18,822
- Enyo.

579
00:34:18,824 --> 00:34:21,291
- Ènya be ɖewohĩ eyae
abe alesi wòɖea asi le nu ŋu abe Vanity enea?

580
00:34:21,293 --> 00:34:24,361
Nyɔnuwo katã nye Charles ɖeka ma ke.

581
00:34:24,363 --> 00:34:27,030
Ele be mía kple wò míayi edzi anɔ dzadzɛ.

582
00:34:27,032 --> 00:34:28,799
Èŋlɔ nya ma bea!?

583
00:34:28,801 --> 00:34:31,301
- Enyo, enyo.

584
00:34:31,303 --> 00:34:33,103
- Nukae nèdi be mawɔ?

585
00:34:33,105 --> 00:34:35,739
Èle nye
dzi le afisia Charles.

586
00:34:35,741 --> 00:34:38,008
Ðe wòle be mawɔea
ɖeko nàna ta le ŋuwòa?

587
00:34:38,010 --> 00:34:39,910
Elabena nyemawɔe o.

588
00:34:39,912 --> 00:34:41,978
Wòe nye nɔvinyeŋutsu vidzĩ
eye nye dɔe wònye

589
00:34:41,980 --> 00:34:43,180
be wòanɔ dedie.

590
00:34:43,182 --> 00:34:47,017
- Megblɔ be enyo.

591
00:34:47,019 --> 00:34:48,819
- Atta ŋutsuvi.

592
00:34:53,158 --> 00:34:54,758
Ènyaa...

593
00:34:56,795 --> 00:35:00,163
Enye ame sue aɖe si dze tugbe ŋutɔ
nu, alo menye nenemae oa?

594
00:35:01,800 --> 00:35:03,667
Ðewohĩ mawɔe o
nye susu gbegblẽ afã

595
00:35:03,669 --> 00:35:05,302
be woaɖe gal nenema.

596
00:35:05,304 --> 00:35:07,737
- Wu eƒe Thomas.

597
00:35:07,739 --> 00:35:10,207
- Amekae hiã taɖuamea?

598
00:35:10,209 --> 00:35:14,044
Ne eklẽ abe wò ene
gblɔ be, eyae nye amesi.

599
00:35:14,046 --> 00:35:15,245
Eyae nye míaƒe canvas.

600
00:35:15,247 --> 00:35:17,214
- Enyo nyuie.

601
00:35:17,983 --> 00:35:18,782
Eyata aleke míawɔ...

602
00:35:18,784 --> 00:35:20,217
- Dze nye ŋgɔdonya yome.

603
00:35:29,294 --> 00:35:32,896
- Enyo abe alesi dzɔgbenyui awɔe ene la, .

604
00:35:35,734 --> 00:35:40,804
Edze abe nyemate ŋui ŋutɔŋutɔ o ene
di nu fiƒode la.

605
00:35:41,907 --> 00:35:44,508
- Oo, enyo nyuie
esia nyo.

606
00:35:44,510 --> 00:35:46,476
Woate ŋu awɔe manɔmee
me gaƒoƒo ɖeka alo esi wu nenema.

607
00:35:46,478 --> 00:35:47,944
- Atta nyɔnuvi.

608
00:35:47,946 --> 00:35:52,082
Azɔ na maxɔ wò susu ɖe eŋu
mawuwo ƒe fettuccine aɖewo.

609
00:35:52,084 --> 00:35:53,717
Aleke nya ma ɖii?

610
00:35:53,719 --> 00:35:54,719
- Nyo ŋutɔ.

611
00:35:55,220 --> 00:35:56,052
- Nyo ŋutɔ.

612
00:35:56,054 --> 00:35:56,920
Ðe míawɔ shrimp?

613
00:35:56,922 --> 00:35:57,754
Wò nulɔdɔ le ŋuwòa?

614
00:35:57,756 --> 00:35:58,622
- Nuh-uh.

615
00:35:58,624 --> 00:36:00,757
- Mina míawɔ shrimp.

616
00:36:00,759 --> 00:36:02,893
- Charlie!

617
00:36:03,729 --> 00:36:05,762
- Charles, dadaa wɔ dzesi.

618
00:36:05,764 --> 00:36:07,464
- Dawò le afisia?

619
00:36:07,466 --> 00:36:09,332
- Lɔlɔ̃tɔ!

620
00:36:09,334 --> 00:36:12,969
- Ẽ, eyae, edze dɔ.

621
00:36:14,173 --> 00:36:16,506
Matrɔ ava enumake.

622
00:36:18,610 --> 00:36:20,510
- Aƒenɔ tsitsi ƒe kuxiwo.

623
00:36:20,512 --> 00:36:23,113
- Mèle nenema o
ŋutsuvi vɔ̃ɖi nyenye nye wòe?

624
00:36:23,115 --> 00:36:25,582
- Ao, dada aɖeke meli o.

625
00:36:27,019 --> 00:36:31,154
- Thomas mele nuwo wɔm o
mele be wòanɔ ewɔm o, alo?

626
00:36:31,156 --> 00:36:34,891
Susuwo dede wò ta me
mele be woatsɔ ema ade afima o.

627
00:36:34,893 --> 00:36:36,960
- Ao dada, medo ŋugbe.

628
00:36:38,030 --> 00:36:41,064
- Ele abe kansa ene
sore, ŋutsuvi ma.

629
00:36:43,135 --> 00:36:45,902
Agbagbadzedze ɣesiaɣi be yeanye amegã la.

630
00:36:47,773 --> 00:36:52,042
Oo, meka ɖe edzi be edzɔ dzi nam
wòe xɔ dzedzeme ma.

631
00:36:56,281 --> 00:36:58,882
Top me off, awɔe
wò anyitsi ƒuƒoƒoa?

632
00:36:58,884 --> 00:37:00,850
- Nyateƒee, dada.

633
00:37:02,721 --> 00:37:06,489
Medi be mate kpɔ adɔ alɔ̃ vie

634
00:37:07,626 --> 00:37:11,728
ale be nàte ŋu akpɔ a
ŋutifafa kple tomefafa sue aɖe ko

635
00:37:11,730 --> 00:37:13,964
kple xɔ̃wòa.

636
00:37:23,609 --> 00:37:26,376
- Eyata Charles gblɔe nam
èle amewula siwo kplɔ wo nɔewo ɖo me

637
00:37:26,378 --> 00:37:28,044
kple nu mawo tɔgbe.

638
00:37:28,046 --> 00:37:29,679
- Mhm.

639
00:37:30,549 --> 00:37:33,283
Nusiwo me mekɔ o la dzɔa dzi nam, .

640
00:37:33,285 --> 00:37:37,320
Aƒetɔ Nelson, Henri Landru, kple ame bubuwo.

641
00:37:37,322 --> 00:37:41,391
Vaseɖe afi aɖe si mebu
wo nutalawo, nunyala bibiwo.

642
00:37:41,393 --> 00:37:43,293
- Nyateƒea?

643
00:37:44,129 --> 00:37:45,662
Nye menya o.

644
00:37:45,664 --> 00:37:47,964
Mebe nusi anye
ame aɖe ƒe amesinɔnɔ

645
00:37:47,966 --> 00:37:50,900
be woadi be yewoawu ame
amegbetɔ bubu aɖee?

646
00:37:50,902 --> 00:37:55,438
Nyemebua nunyala ma be enye nunyala o, .
Mebua eŋu be enye tagbɔsesẽ.

647
00:37:55,440 --> 00:37:59,342
- Neanderthaltɔwo li
le afisiafi, Genevieve.

648
00:37:59,344 --> 00:38:03,480
Lã lénuwo li
eye lã lénuwo hã li.

649
00:38:03,482 --> 00:38:08,051
Aɖaŋuae nye be nàɖu nu
hafi woaɖu wò.

650
00:38:08,053 --> 00:38:10,287
- Enyo ɖewohĩ emae
nyateƒe vaseɖe afi aɖe, .

651
00:38:10,289 --> 00:38:13,256
gake nyemesusui be enye amewuwu o
ele be woakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu.

652
00:38:13,258 --> 00:38:15,859
Kakaɖedzitɔe la, nyemawɔe o
di be yeanɔ agbe nenema.

653
00:38:15,861 --> 00:38:18,295
- Ekema woami wò.

654
00:38:18,297 --> 00:38:20,196
Agbetsitsi na amesiwo ŋu ŋusẽ le wu.

655
00:38:20,198 --> 00:38:24,100
- Wow, agbea le xoxo
mi nu nam.

656
00:38:24,102 --> 00:38:25,735
Nu nyuitɔ kekeake si mate ŋu awɔ fifia
nye nufiafia vinyenyɔnuvi

657
00:38:25,737 --> 00:38:28,905
be wòalolo wu eye
nyo wu mama.

658
00:38:28,907 --> 00:38:32,776
- Dzilawo katã di
be, wo dometɔ akpa gãtɔ doa kpo nu.

659
00:38:36,615 --> 00:38:39,716
- Ðe ame aɖe gblɔe na wò kpɔa
èɖina abe kposɔ enea?

660
00:38:41,486 --> 00:38:44,087
- Menye le nye mo o, ao.

661
00:38:45,524 --> 00:38:46,890
Akpe na wò.

662
00:38:51,997 --> 00:38:53,997
- Oo nye Mawu.

663
00:38:55,267 --> 00:38:57,567
Èle keklẽm.

664
00:38:59,371 --> 00:39:01,171
- Mɔ si dzi nàto atsyɔ nu nɔviwò.

665
00:39:01,173 --> 00:39:02,872
- Mebe magblɔe.

666
00:39:02,874 --> 00:39:05,275
Wòe nye ŋutikɔkɔetɔ.

667
00:39:05,277 --> 00:39:07,510
- Enyo, enyo.

668
00:39:08,447 --> 00:39:10,447
Mina míawu nya sia nu.

669
00:39:13,185 --> 00:39:15,151
- Nu ka wɔm nèle?

670
00:39:15,153 --> 00:39:18,621
- Míele esia lalam

671
00:39:18,623 --> 00:39:21,291
ɣeyiɣi didi aɖe ŋutɔ.

672
00:39:22,227 --> 00:39:23,626
- Nuka tae?

673
00:39:24,663 --> 00:39:26,329
- Wò.

674
00:39:26,331 --> 00:39:29,632
Wò, ɖetugbui, .

675
00:39:29,634 --> 00:39:33,837
are gonna be míaƒe asinudɔwɔwɔ.

676
00:39:33,839 --> 00:39:35,505
- Charles, gblɔ nɛ be wòagbugbɔ ɖe megbe.

677
00:39:35,507 --> 00:39:37,941
Gbegblẽ sia menye nukokoe o.

678
00:39:37,943 --> 00:39:39,209
- Ɖi kokoe?

679
00:39:40,011 --> 00:39:44,547
Èsusu be mele fefem, .

680
00:39:44,549 --> 00:39:47,050
Aƒenɔ Genevieve?

681
00:39:47,052 --> 00:39:51,187
Hoity-toity ka ƒomevie
shitty ŋkɔe nye ema?

682
00:39:51,189 --> 00:39:55,191
Stuck up bitches abe wò ene
wo nyo wu ne woku, megblɔ.

683
00:39:55,193 --> 00:39:56,626
Charles, afisiae wòle...

684
00:39:59,698 --> 00:40:01,664
- Toma!

685
00:40:03,702 --> 00:40:06,369
Thomas, Thomas, èle nyuiea?

686
00:40:06,371 --> 00:40:08,772
Èle nyuiea?

687
00:40:08,774 --> 00:40:10,707
Thomas?

688
00:40:10,709 --> 00:40:12,275
Ele dzodzom le eɖokui si.

689
00:40:12,277 --> 00:40:13,410
Ele dzodzom, Thomas.

690
00:40:13,412 --> 00:40:14,577
Tso!

691
00:40:20,385 --> 00:40:22,786
- Ame aɖe kpe ɖe ŋunye, taflatse.

692
00:40:27,159 --> 00:40:28,291
- Ele fu kpem.

693
00:40:28,293 --> 00:40:30,560
Enya kpɔ ŋutɔ.

694
00:40:30,562 --> 00:40:31,494
- Charles ƒe nyawo?

695
00:40:31,496 --> 00:40:33,763
- Kpe ɖe ŋunye, kpe ɖe ŋunye.

696
00:40:35,534 --> 00:40:37,500
- Kpɔe ɖa, Thomas.

697
00:40:37,502 --> 00:40:38,168
- Dzo le afima.

698
00:40:38,170 --> 00:40:39,369
- Kpɔe ɖa.

699
00:40:39,371 --> 00:40:41,237
- Tᴐ.

700
00:40:41,239 --> 00:40:42,806
Charles, meɖe kuku.

701
00:40:42,808 --> 00:40:45,108
Nu ka tae nèle nu sia wɔm ɖe ŋunye?

702
00:40:45,110 --> 00:40:48,011
- Menye ɖe mele esia wɔm na wò o.

703
00:40:48,880 --> 00:40:52,015
Mele esia wɔm na wò, .

704
00:40:52,017 --> 00:40:54,584
elabena èdze tugbe.

705
00:40:54,586 --> 00:40:57,187
- Nyemewɔ naneke na wò o.

706
00:40:58,757 --> 00:41:01,357
- Èklẽ.

707
00:41:02,894 --> 00:41:07,397
Elabena ŋutikɔkɔe nènye.

708
00:41:59,084 --> 00:42:00,917
- Charles ƒe ŋkɔ.

709
00:42:00,919 --> 00:42:01,919
Tᴐ.

710
00:42:02,787 --> 00:42:04,854
Mawu naƒo fi dee, Charles, dzudzɔe.

711
00:42:04,856 --> 00:42:05,622
Gblẽe ɖi.

712
00:42:05,624 --> 00:42:06,823
Eku.

713
00:42:19,771 --> 00:42:21,971
Míeɖe eƒe mo ɖa.

714
00:42:21,973 --> 00:42:24,674
Míeɖe eƒe Mawu damn mo ɖa.

715
00:42:24,676 --> 00:42:26,976
Nukae wòle be míawɔ?

716
00:42:28,780 --> 00:42:30,446
Oo Yesu.

717
00:42:49,634 --> 00:42:51,034
- Enya kpɔ ŋutɔ.

718
00:42:52,470 --> 00:42:54,370
Thomas.

719
00:42:56,241 --> 00:42:59,108
Mawu ƒe nuwɔnae wònye.

720
00:43:00,045 --> 00:43:01,544
Mawu gbɔe wòtso.

721
00:43:01,546 --> 00:43:03,746
Xexeame katã da asi ɖe edzi.

722
00:43:14,526 --> 00:43:16,759
Èkpɔe esime megblɔe nɛa

723
00:43:16,761 --> 00:43:19,028
esi wònye ŋutikɔkɔe tae?

724
00:43:20,398 --> 00:43:21,965
Eko alɔgbɔnu.

725
00:43:23,168 --> 00:43:26,069
Abe alesi wònɔ nu nam ene
me mɔɖeɖe.

726
00:43:26,071 --> 00:43:28,438
- Meko alɔgbɔnu fucking o.

727
00:43:28,440 --> 00:43:31,774
Nukatae nèlé eme ɖe asi
nu fiƒode ma?

728
00:43:32,978 --> 00:43:35,712
- Enye nye ŋkuɖodzinuwo dometɔ ɖeka.

729
00:43:38,016 --> 00:43:40,450
Nukae gblẽ le ŋuwò?

730
00:43:42,687 --> 00:43:44,520
Èle ʋuʋum.

731
00:43:45,423 --> 00:43:46,589
- Naneke o.

732
00:43:46,591 --> 00:43:48,024
Ŋlɔe be.

733
00:43:48,026 --> 00:43:51,060
- Thomas, menya wò.

734
00:43:51,062 --> 00:43:53,262
Nukae gblẽ?

735
00:43:53,264 --> 00:43:55,264
Mebe...

736
00:43:55,266 --> 00:43:57,634
Míehee ɖa.

737
00:43:59,471 --> 00:44:02,071
Míewɔe, ènyaa?

738
00:44:02,073 --> 00:44:03,172
- Ee.

739
00:44:03,174 --> 00:44:04,941
Míewɔe.

740
00:44:08,113 --> 00:44:10,213
Kuxiae nye be...

741
00:44:11,883 --> 00:44:13,716
Medzɔ dzi nam o.

742
00:44:15,920 --> 00:44:19,022
Mele be wòanɔ nenema o
nɔ nenema.

743
00:44:25,363 --> 00:44:28,698
- Aleke wòle be wòanɔ hafi?

744
00:44:30,001 --> 00:44:31,034
- Nye menya o.

745
00:44:31,036 --> 00:44:32,602
Nyemenya fucking o.

746
00:44:32,604 --> 00:44:34,404
- Miekpɔe o
be wòaƒo fi de, Toma, .

747
00:44:34,406 --> 00:44:35,805
mehiã be woawɔ ema o.

748
00:44:35,807 --> 00:44:38,107
- Mehiã be mawɔ fucking fiƒode o?

749
00:44:38,109 --> 00:44:40,109
Fuck wò, Charles.

750
00:44:40,111 --> 00:44:42,045
Mele be wòanɔ nenema o
se le eɖokui me nenema.

751
00:44:42,047 --> 00:44:43,680
- Abe nuka ene?

752
00:44:46,885 --> 00:44:48,151
- Nublanui.

753
00:44:51,956 --> 00:44:53,623
Mese le ɖokuinye me be, .

754
00:44:54,993 --> 00:44:57,226
evem ɖe eta.

755
00:45:02,434 --> 00:45:04,233
- Vudo.

756
00:45:07,472 --> 00:45:09,772
Evem be mese wògblɔ nya ma.

757
00:45:24,589 --> 00:45:27,256
- Swinberg, ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si mekpɔe o.

758
00:45:27,258 --> 00:45:28,291
Hee!

759
00:45:29,994 --> 00:45:31,060
Aleke ɖeviawo le.

760
00:45:31,062 --> 00:45:32,862
- Vi mele asinye o.

761
00:45:32,864 --> 00:45:34,597
- Mebe wòe nye bɔlwo, pal.

762
00:45:34,599 --> 00:45:36,299
Vidzidɔ me kansa le ŋuwò, alo?

763
00:45:36,301 --> 00:45:38,034
- Ẽ, aleke nèwɔ...

764
00:45:38,036 --> 00:45:38,968
Enyo.

765
00:45:38,970 --> 00:45:40,536
Wole nyuie.

766
00:45:40,538 --> 00:45:41,971
Wole tsɔtsɔke me.

767
00:45:41,973 --> 00:45:42,972
- Eyata, mele gegem ɖe afisia megbe.

768
00:45:42,974 --> 00:45:43,840
Miyɔ nye eme fũ.

769
00:45:43,842 --> 00:45:46,209
- Nyɔnu, ƒe 26.

770
00:45:49,481 --> 00:45:51,647
- Yesu, nukae nye esia, ame?

771
00:45:51,649 --> 00:45:53,116
- Míekpɔe wòdzo
mɔa ƒe axadzi, .

772
00:45:53,118 --> 00:45:54,550
le Cold Water Canyon gbɔ.

773
00:45:54,552 --> 00:45:57,353
Ame aɖe tsɔ kpe ɖe mo nɛ, .

774
00:45:57,355 --> 00:45:58,821
zi gbɔ zi geɖe.

775
00:45:58,823 --> 00:46:00,356
- Rock kakaɖedzitɔe?

776
00:46:00,358 --> 00:46:01,591
- Enyo, míete ŋu ke ɖe eŋu o.

777
00:46:01,593 --> 00:46:04,393
Gake, kpeawo katã
gbeɖuɖɔ siwo le eƒe abiwo me

778
00:46:04,395 --> 00:46:07,830
la sɔ kple kpe aɖe
abe amewuwu ƒe aʋawɔnu ene.

779
00:46:07,832 --> 00:46:08,931
- Nutata aɖeke mele eŋu oa?

780
00:46:08,933 --> 00:46:10,032
- Ao, eƒe lãme kɔ.

781
00:46:10,034 --> 00:46:11,267
Míegale lalam le kawo ŋu, .

782
00:46:11,269 --> 00:46:13,369
gake nyatakakadzraɖoƒea ya menɔ nenema o
si me mekɔ tututu o, .

783
00:46:13,371 --> 00:46:15,037
eyata ate ŋu axɔ ɣeyiɣi aɖe.

784
00:46:15,039 --> 00:46:17,140
Azɔ hã, míekpɔ a
ŋutigbalẽ ƒe akpa aɖe si bu

785
00:46:17,142 --> 00:46:18,841
le eƒe ɖusito megbe.

786
00:46:18,843 --> 00:46:20,643
Edze abe woɖee ɖa kabakaba ene.

787
00:46:20,645 --> 00:46:22,612
Ðewohĩ kplu ƒe akpa aɖee.

788
00:46:22,614 --> 00:46:24,647
- Nyateƒee, nenemae wònɔ.

789
00:46:24,649 --> 00:46:27,350
Anɔ eme be ewɔe hã ƒe nɔnɔmetata.

790
00:46:30,855 --> 00:46:32,688
Enyo, lɔlɔ̃tɔ.

791
00:46:34,058 --> 00:46:37,560
Na míakpɔe ɖa be míate ŋu ake ɖe eŋu o hã
do amesi wɔ nusia ɖe ŋuwò.

792
00:46:49,274 --> 00:46:50,740
- Up na sinima aɖe?

793
00:46:51,743 --> 00:46:53,209
Mele nɔnɔmea me.

794
00:46:53,211 --> 00:46:54,510
- Nyeme nyee o.

795
00:47:01,319 --> 00:47:02,251
- Àte ŋu akpɔe.

796
00:47:02,253 --> 00:47:05,221
Nyemele eɖu ge le mɔ aɖeke nu o.

797
00:47:05,223 --> 00:47:05,888
- Aleke nèwɔ nya?

798
00:47:05,890 --> 00:47:06,890
- Mekpɔe.

799
00:47:08,927 --> 00:47:12,461
Mesusu be mate ŋu akpɔ nu
nusianu fifia.

800
00:47:19,070 --> 00:47:20,002
- Kpeɖeŋutɔ, ŋutsuviwo.

801
00:47:20,004 --> 00:47:21,204
Meɖoe be yeawɔ nuku na wò o.

802
00:47:21,206 --> 00:47:22,338
Ðe mate ŋu awɔ cop a squat?

803
00:47:22,340 --> 00:47:23,272
Pun si woɖo be woatsɔ awɔe.

804
00:47:23,274 --> 00:47:26,275
- Nyateƒee, Asrafomegã.

805
00:47:26,277 --> 00:47:27,310
- Enye Detective.

806
00:47:27,312 --> 00:47:29,111
Nyagɔmeɖela Homer Gaul.

807
00:47:29,113 --> 00:47:30,479
Zi alesi míekpɔ nya ma me kɔ ko la, .

808
00:47:30,481 --> 00:47:32,348
àte ŋu aƒo ka nam
Homer, míenye xɔlɔ̃wo.

809
00:47:32,350 --> 00:47:35,384
- Enyo, aleke míawɔ
kpe ɖe ŋuwò, Homer?

810
00:47:35,386 --> 00:47:38,921
- Nyemeka ɖe edzi nenye be mi ŋutsuviwo
se nya vɔ̃ la, .

811
00:47:38,923 --> 00:47:40,990
gake nuɖukplɔ̃dzikpɔlawo dometɔ ɖeka
si wɔ dɔ le afisia

812
00:47:40,992 --> 00:47:44,794
wokpɔe be wowui
le zã si va yi ƒe nuwuwu lɔƒo.

813
00:47:46,364 --> 00:47:47,296
- Oo, ao.

814
00:47:47,298 --> 00:47:49,632
Nye nyuiwɔwɔ, amekae?

815
00:47:49,634 --> 00:47:51,400
- Oo, nu sue aɖe ŋutɔ.

816
00:47:51,402 --> 00:47:54,070
Wotsɔ ŋkɔ nɛ be Genevieve Du Bois.

817
00:47:54,072 --> 00:47:56,372
Mi ŋutsuviwo mienyae.

818
00:47:59,844 --> 00:48:02,211
- Míenyae vie, ẽ.

819
00:48:02,213 --> 00:48:05,882
Alala mí
ɣesiaɣi si míege ɖe afisia.

820
00:48:07,218 --> 00:48:11,787
- Enyo, esia tae
Mele bugging mi amewo.

821
00:48:11,789 --> 00:48:14,624
Èkpɔa, mebiae
Angelo, si nye aƒetɔ le afisia, .

822
00:48:14,626 --> 00:48:16,826
be woatiae nam a
ame ʋɛ aɖewo siwo vaa edziedzi, .

823
00:48:16,828 --> 00:48:17,960
eye wòtsɔ asibidɛ ƒo mi ame evea, .

824
00:48:17,962 --> 00:48:19,729
le ame ʋɛ bubuwo dome.

825
00:48:21,065 --> 00:48:24,700
- Enyo, míele nenema godoo
edziedzi, menye míawoe nye Thomas oa?

826
00:48:24,702 --> 00:48:26,535
- Uh, ẽ, ẽ.

827
00:48:26,537 --> 00:48:30,539
- Eye, mi ame evea mienye xɔlɔ̃ kawo?

828
00:48:30,541 --> 00:48:32,108
Lɔlɔ̃tɔwoe?

829
00:48:32,110 --> 00:48:34,176
Naneke meli si mevivina o
alo nusi mele se nu o si le edzi yim

830
00:48:34,178 --> 00:48:36,112
le kplɔ̃ sia te ɖe?

831
00:48:37,148 --> 00:48:38,981
- Ao, Homer, nɔviwoe míenye.

832
00:48:38,983 --> 00:48:42,485
Nyee nye Charles Brubaker, eye
amesiae nye Thomas Lo Bianco.

833
00:48:42,487 --> 00:48:44,353
- Papa vovovowo?

834
00:48:44,355 --> 00:48:45,588
- Èxɔe.

835
00:48:45,590 --> 00:48:49,592
Ele be nànɔ nenema ŋutɔŋutɔ
bi ɖe nusi nèwɔna me.

836
00:48:49,594 --> 00:48:51,460
- Èƒoa adegbe nam.

837
00:48:53,765 --> 00:48:55,064
Nunanae wònye.

838
00:48:55,066 --> 00:48:57,266
- Afisiae nèyi, Detective.

839
00:48:57,268 --> 00:49:01,203
- Ah, Homer, taflatse, .
míenye pals, èɖo ŋku edzia?

840
00:49:01,205 --> 00:49:05,775
Azɔ, lemme...

841
00:49:07,679 --> 00:49:10,279
Mmm!

842
00:49:10,281 --> 00:49:11,781
O!

843
00:49:11,783 --> 00:49:15,051
Oo, Angelo, Angelo, .
Angelo, Angelo, kple ame bubuwo.

844
00:49:15,053 --> 00:49:16,986
Esiae nye gbãtɔ
ɣeyiɣi si me mexɔ ŋutɔŋutɔ

845
00:49:16,988 --> 00:49:20,323
te kɔfi kpɔ le mɔa dzi
woɖoe be woawɔe.

846
00:49:23,594 --> 00:49:25,394
Mmm!

847
00:49:26,898 --> 00:49:29,198
Ète kɔfi sia kpɔa?

848
00:49:29,200 --> 00:49:30,499
Ewɔ nuku ŋutɔ!

849
00:49:30,501 --> 00:49:34,203
Ele abe sinamɔn ene
eye Yesu dzi vi.

850
00:49:34,205 --> 00:49:37,306
- Mègaka ɖe edzi o, Charles.

851
00:49:37,308 --> 00:49:38,841
Miwui.

852
00:49:38,843 --> 00:49:42,778
- Mi ŋutsuviwo kpɔ
dzeɖoɖo kple Genevieve?

853
00:49:42,780 --> 00:49:44,880
Kpɔe ɖa kura
le teƒe sia godoa?

854
00:49:44,882 --> 00:49:47,083
- Nyemate ŋu agblɔ be míewɔe o.

855
00:49:47,085 --> 00:49:49,385
Di be yeawɔe gake.

856
00:49:49,387 --> 00:49:51,754
Kakaɖedzitɔe la, enye ame dzetugbe aɖe
ɖekakpui nu sue aɖe, .

857
00:49:51,756 --> 00:49:54,190
abe alesi nègblɔe ene.

858
00:49:54,192 --> 00:49:55,391
- Ee.

859
00:49:55,393 --> 00:49:57,293
Nyateƒee, nyee nye ema
yiyi le fotowo dzi.

860
00:49:57,295 --> 00:49:59,662
Ame sia ame si wui...

861
00:49:59,664 --> 00:50:04,233
Ŋutsu, ame manyanuwo mawo siwo tro
wɔ xexlẽdzesi aɖe ɖe edzi ŋutɔŋutɔ.

862
00:50:05,470 --> 00:50:06,836
- Aleke wowui?

863
00:50:06,838 --> 00:50:07,970
- Charles ƒe ŋkɔ!

864
00:50:11,876 --> 00:50:14,410
- Le nyateƒe me la, mawɔe o
kpe ɖe numekukua ŋu

865
00:50:14,412 --> 00:50:16,379
ne medze duƒuƒu gɔme
nye nu tso

866
00:50:16,381 --> 00:50:19,949
nyatakaka vevi siwo le
nya la, azɔ ɖe wòanɔ nenema?

867
00:50:19,951 --> 00:50:21,717
Ʋu nutoa me nyadzɔdzɔwo.

868
00:50:21,719 --> 00:50:25,821
Mekpɔa nya siwo katã me ʋu le la le susu me
anye le ga 6 me.

869
00:50:26,891 --> 00:50:31,761
Azɔ, ne medi
aɖo mi fellas gbɔ ake, .

870
00:50:32,563 --> 00:50:34,764
aleke mawɔ ema?

871
00:50:34,766 --> 00:50:38,701
- Enyo, míaƒe aƒe ƒe xexlẽdzesie nye esia.

872
00:50:38,703 --> 00:50:41,904
Eye ema le sika me
aŋgba hã, FYI.

873
00:50:46,377 --> 00:50:49,712
- Pals, medi be mada akpe na wò.

874
00:50:49,714 --> 00:50:53,382
- Ah, ah, ah, Toma, .
agbenyuinɔnɔ, taflatse.

875
00:50:53,384 --> 00:50:54,617
- Ðe wònye nya aɖe si megblɔa?

876
00:50:54,619 --> 00:50:58,220
Daɖia gblɔnɛ nam ɣesiaɣi
be matrɔ asi le nye gbeɖiɖi ŋu.

877
00:50:58,222 --> 00:50:59,522
Mele mɔ kpɔm be nyemeyi...

878
00:50:59,524 --> 00:51:01,323
- Ao, ɖeko wòle be míele dɔ lém.

879
00:51:01,325 --> 00:51:02,992
Madi be yeakakae o.

880
00:51:02,994 --> 00:51:06,362
Gakpe ɖe eŋu la, èwɔe nenema
dɔ si wòle be woawɔ, Homer.

881
00:51:06,364 --> 00:51:10,466
Dɔléle ŋkeke aɖe xɔm fifia
ɖeko wòaɖe wò blewu.

882
00:51:10,468 --> 00:51:14,170
- Ema nye nyateƒe ŋutɔ
ŋu bubu le ŋuwò.

883
00:51:17,508 --> 00:51:20,976
Miƒo nu kpuie, xɔlɔ̃wo.

884
00:51:22,780 --> 00:51:24,880
Hey, ɖe mate ŋu aƒo nu na mi amewoa.

885
00:51:24,882 --> 00:51:26,782
- Èkpɔ eƒe kplua?

886
00:51:26,784 --> 00:51:28,317
Klẽa nɔ esi.

887
00:51:28,319 --> 00:51:30,686
- Eva gbɔ va
ʋuʋu míaƒe asiwo.

888
00:51:30,688 --> 00:51:33,255
- Aleke nàwɔ aka ɖe edzi?

889
00:51:42,200 --> 00:51:44,133
- Aleke 'bout duta film aɖe?

890
00:51:44,135 --> 00:51:45,935
Nane si didi ŋutɔ.

891
00:51:48,339 --> 00:51:50,306
- Nyemele lãmesẽ me o.

892
00:51:50,308 --> 00:51:52,174
Kplɔm yi aƒeme.

893
00:51:52,176 --> 00:51:54,910
- Susu na ɖokuiwò, kplɔ̃ɖoƒe pooper.

894
00:51:58,950 --> 00:52:01,383
- Oo, na míaɖe foto.

895
00:52:09,160 --> 00:52:10,726
- Ema nyo.

896
00:52:14,832 --> 00:52:16,899
- Shh!

897
00:52:33,151 --> 00:52:35,718
Taflatse, ɣeyiɣidzikpɔla xoxo.

898
00:53:55,099 --> 00:53:56,765
- Nye Mawu, mi pervs.

899
00:53:56,767 --> 00:53:57,533
Do go le afisia.

900
00:53:57,535 --> 00:53:58,767
Do go, do go, do go.

901
00:53:58,769 --> 00:54:00,336
Wɔ kaba, ʋuʋu, ʋuʋu, ʋuʋu.

902
00:54:00,338 --> 00:54:01,337
Ðe mekpɔ wò kpɔ?

903
00:54:01,339 --> 00:54:02,805
Ʋuʋu, ʋuʋu, ʋuʋu.

904
00:54:23,794 --> 00:54:25,361
- Tagbɔdɔlélawo ƒe kpovitɔ.

905
00:54:27,365 --> 00:54:30,065
Ele be nànɔ nenema
fucking fefem le ŋunye.

906
00:54:59,830 --> 00:55:01,530
- Aƒenɔ Du Bois ye?

907
00:55:01,532 --> 00:55:03,932
- Oo, hello, Detective.

908
00:55:03,934 --> 00:55:05,267
- Aleke míewɔna?

909
00:55:05,269 --> 00:55:06,302
- Enyo, míele...

910
00:55:06,304 --> 00:55:09,071
Agbagbadzedze be ŋusẽ nanɔ ye ŋu.

911
00:55:09,073 --> 00:55:10,873
Le eya gome.

912
00:55:12,343 --> 00:55:14,643
- Hey afima, Maddie.

913
00:55:14,645 --> 00:55:19,014
- Lɔlɔ̃tɔ, ŋutsuae nye esia
si ŋu menɔ nu ƒom tsoe na mi.

914
00:55:19,016 --> 00:55:20,649
- Ðe mate ŋu aƒo asi na wòa?

915
00:55:23,788 --> 00:55:25,120
- Enyo, ne mi ame evea
hiã be woatsɔ akpe ɖe eŋu, .

916
00:55:25,122 --> 00:55:27,156
ɖeko nàna manya.

917
00:55:37,568 --> 00:55:40,703
- Akpe na wò ɖe ema ta, Sweetie.

918
00:55:40,705 --> 00:55:43,405
Oo, evem ŋutɔ, lɔlɔ̃tɔ.

919
00:55:44,608 --> 00:55:47,976
- Ènyaa, wòe nye ema
eƒe kalẽtɔ ƒomevi aɖe.

920
00:55:47,978 --> 00:55:50,446
- Eye wònye tɔnye ƒomevi aɖe.

921
00:55:51,215 --> 00:55:53,882
Medo ŋugbe le nye agbe ŋu

922
00:55:53,884 --> 00:55:55,751
be makpɔ ame vɔ̃ɖiawo

923
00:55:55,753 --> 00:55:58,987
ame si wɔ esia ɖe wò
mama dzetugbe wɔnuku aɖe.

924
00:56:00,091 --> 00:56:02,257
Nye dɔe, .

925
00:56:02,259 --> 00:56:06,395
be woakpɔ egbɔ be nu sue aɖe koe
nyɔnuviwo mefaa avi o.

926
00:56:06,397 --> 00:56:08,030
Àte ŋu aɖo ŋu ɖe ŋunye.

927
00:56:08,032 --> 00:56:09,932
Enyo?

928
00:56:13,137 --> 00:56:15,804
Nyee nye fía la, .

929
00:56:15,806 --> 00:56:19,007
eye woawoe nye amegãxi vɔ̃ɖi gãawo.

930
00:56:28,319 --> 00:56:29,985
- Amekae nye ema?

931
00:56:30,788 --> 00:56:32,688
Amekae nye ema?

932
00:56:57,081 --> 00:57:00,382
- Afisiae míeyina.

933
00:57:00,384 --> 00:57:01,617
Ham kple cheese.

934
00:57:01,619 --> 00:57:04,119
- Mmm, mayo bubua?

935
00:57:04,121 --> 00:57:07,990
- Extra extra mayo, nye lɔlɔ̃tɔ.

936
00:57:07,992 --> 00:57:10,259
Fifia, ele nam be maƒu du, .

937
00:57:10,261 --> 00:57:11,794
gake Thomas anɔ afisia ne...

938
00:57:11,796 --> 00:57:12,895
- Ao.

939
00:57:12,897 --> 00:57:15,197
Mele tɔtrɔm ɖe eme le zã sia ƒe gɔmedzedze.

940
00:57:15,199 --> 00:57:16,565
Le mɔkpɔkpɔ me.

941
00:57:16,567 --> 00:57:18,567
- Oo, enyo.

942
00:57:18,569 --> 00:57:20,335
- Yi anyime le hatch la me.

943
00:57:20,337 --> 00:57:23,238
- Le nuyiwo dzi kple
to aɖuɖɔtoewo me.

944
00:57:24,708 --> 00:57:27,409
- Mlɔ anyi nyuie.

945
00:57:27,411 --> 00:57:29,044
- Nye ŋutsuvi nyui.

946
00:57:29,046 --> 00:57:32,781
- Manye ame nyuitɔ kekeake, dada.

947
00:57:37,822 --> 00:57:39,755
- Nukae nàwɔ le zã sia me?

948
00:57:39,757 --> 00:57:41,790
- Ʋukuku ko.

949
00:57:41,792 --> 00:57:43,058
Míakpɔ nusi ava do mo ɖa.

950
00:57:43,060 --> 00:57:44,293
- Mèle yiyim be yea...

951
00:57:44,295 --> 00:57:47,763
- Ne gbɔgbɔa le ʋuʋum
nye la, maɖe mɔ nɛ.

952
00:57:47,765 --> 00:57:50,265
- Èɖo ŋku edzi nenema
kpovitɔ tso ŋdi sia?

953
00:57:50,267 --> 00:57:51,400
- Amekae, Homer?

954
00:57:51,402 --> 00:57:53,235
- Wobui be enye gbɔgbɔyɔla.

955
00:57:54,672 --> 00:57:56,371
- Menyae!

956
00:57:56,373 --> 00:57:59,808
Nane gblɔ nam be malé eme ɖe asi
wò ɖa le eƒe asi gbɔ.

957
00:57:59,810 --> 00:58:02,277
Esia tae etɔ
ahanono ƒe keklẽa nɔ eŋu.

958
00:58:02,279 --> 00:58:05,848
- Exɔ 98% .
fɔbubu ŋuti nuŋlɔɖi, Charles.

959
00:58:06,750 --> 00:58:08,917
- Vudo.

960
00:58:09,954 --> 00:58:11,787
Nusi míate ŋu awɔ koe nye mɔkpɔkpɔ.

961
00:58:11,789 --> 00:58:13,489
- Nu ka?

962
00:58:15,726 --> 00:58:19,795
- Be míadze anyi ɖe eme
be sika 2%.

963
00:58:22,600 --> 00:58:23,799
- Enya.

964
00:58:23,801 --> 00:58:25,501
Meka ɖe edzi be enya.

965
00:58:25,503 --> 00:58:29,171
- Thomas, gbɔgbɔyɔla
nusi wokpɔna le susu me menye kpeɖodzi o.

966
00:58:29,173 --> 00:58:33,942
Nenye be enye nyateƒe gɔ̃ hã
bi ɖe eme ŋutɔŋutɔ.

967
00:58:33,944 --> 00:58:35,944
Ðewohĩ enya be, .

968
00:58:35,946 --> 00:58:39,548
gake ele kokoko be wòaɖo kpe edzi.

969
00:58:39,550 --> 00:58:41,517
Míele esia dzi, .

970
00:58:41,519 --> 00:58:43,719
eye míenɔ nenema ɣesiaɣi.

971
00:59:02,006 --> 00:59:05,541
Ènya afisi safuiawo lea.

972
00:59:05,543 --> 00:59:07,242
- Um, ao.

973
00:59:08,212 --> 00:59:10,512
Aleke wòle be manya?

974
00:59:11,515 --> 00:59:16,418
- Thomas, ɖe nèle alakpa dam nam?

975
00:59:18,822 --> 00:59:20,556
- Nukae nègblɔna mí
ɖeko nànɔ aƒeme zã sia, .

976
00:59:20,558 --> 00:59:21,490
ahamumu, .

977
00:59:21,492 --> 00:59:22,724
eye nàkpɔ nyateƒe TV dzi nya ƒaƒã aɖewo?

978
00:59:22,726 --> 00:59:26,628
- Oo, gake esia tea ɖeɖi ame ŋu, Thomas.

979
00:59:26,630 --> 00:59:28,697
Eye ne ele
nu ɖeka si melé fui, .

980
00:59:28,699 --> 00:59:30,766
kuviawɔwɔe.

981
00:59:32,202 --> 00:59:33,835
Fifia-

982
00:59:35,372 --> 00:59:37,039
Bubu ma si le wò ɖusime kotoku me

983
00:59:37,041 --> 00:59:40,842
madzɔ be wòanɔ nenema o
safuiawo, alo?

984
00:59:44,882 --> 00:59:46,481
Akpe na wò.

985
00:59:48,152 --> 00:59:51,920
Nukae mawɔ ne menye nenema o
wò, nɔviŋutsu gãtɔ?

986
01:00:13,844 --> 01:00:16,244
Enyo, hello gorgeous.

987
01:00:16,246 --> 01:00:18,146
- Enyo, nyuie.

988
01:00:18,148 --> 01:00:20,782
Afikae Tweedledum le?

989
01:00:20,784 --> 01:00:22,451
- Ele aƒeme.

990
01:00:23,387 --> 01:00:25,621
Ekpea ŋu vie.

991
01:00:25,623 --> 01:00:28,023
Menya alesi wòawɔe o
be woawɔ atike na nyɔnu aɖe.

992
01:00:28,993 --> 01:00:30,826
- Gake èwɔea?

993
01:00:30,828 --> 01:00:32,928
- Mɔ ɖeka koe nàto anya.

994
01:01:19,910 --> 01:01:21,743
- Xɔ ɖeka ma ke, alo?

995
01:01:21,745 --> 01:01:24,279
Ðewohĩ ele be nàwɔe nenema
hayae le ɣletia me.

996
01:01:24,281 --> 01:01:27,749
- Menye ɖe wòle nenema o
dzadzɛ ŋutɔ le zã sia megbe.

997
01:01:29,053 --> 01:01:33,121
- Nuwo axɔ
ƒo ɖi, alo?

998
01:01:33,123 --> 01:01:35,624
- Àte ŋu agblɔe nenema.

999
01:01:35,626 --> 01:01:36,858
- Ee?

1000
01:01:36,860 --> 01:01:39,428
Èdze abe a
ŋutsuvi sue nyɔŋu aɖe.

1001
01:01:39,430 --> 01:01:42,731
- Nyemeɖoe o
ƒe nugbugbɔgbugbɔ na wò

1002
01:01:42,733 --> 01:01:45,734
alo koklozi 1000 siwo nèmi la.

1003
01:01:45,736 --> 01:01:47,436
- Enyo, fuck.

1004
01:01:47,438 --> 01:01:49,571
Gblɔ alesi nèwɔe nam
se le eɖokui me ŋutɔŋutɔ.

1005
01:01:49,573 --> 01:01:51,073
Meyina be mawɔ freshen up.

1006
01:01:51,075 --> 01:01:53,241
- Tsɔ tsilele.

1007
01:01:54,611 --> 01:01:57,913
Kple adzalẽ kple tsi dzodzoe.

1008
01:01:57,915 --> 01:02:00,515
Medi be nànɔ dzadzɛ.

1009
01:02:02,019 --> 01:02:04,219
Do esia ɖe edzi.

1010
01:02:07,691 --> 01:02:09,357
Èkpɔe be, .

1011
01:02:10,961 --> 01:02:14,529
Maɖu wò, .

1012
01:02:14,531 --> 01:02:17,365
tso ta va se ɖe afɔ gbɔ.

1013
01:02:21,004 --> 01:02:23,672
- Eɖi abe a
Memleɖa zã me nam.

1014
01:02:39,323 --> 01:02:41,423
- Enyo, wò nyɔnuvi si ƒe mo mele o.

1015
01:02:41,425 --> 01:02:43,425
Va xɔm.

1016
01:02:49,133 --> 01:02:50,465
Do go, .

1017
01:02:50,467 --> 01:02:51,433
Do go, .

1018
01:02:51,435 --> 01:02:53,735
Afisiafi si nèle.

1019
01:03:17,060 --> 01:03:18,527
Oo, gbegblẽ!

1020
01:03:22,900 --> 01:03:24,533
Oo, fuck!

1021
01:03:54,064 --> 01:03:54,896
Oo Yesu.

1022
01:03:54,898 --> 01:03:55,730
Ao, ao, ao, ao.

1023
01:03:55,732 --> 01:03:56,631
Ao, ao, ao, Genevieve.

1024
01:03:56,633 --> 01:03:57,499
Taflatsɛ.

1025
01:03:57,501 --> 01:03:58,800
Medze agᴐ.

1026
01:03:58,802 --> 01:04:00,268
Me le fu ɖem ale gbegbe be meɖe kuku.

1027
01:04:00,270 --> 01:04:01,803
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

1028
01:04:01,805 --> 01:04:04,840
Ao, ao, ao, ao, ao.

1029
01:04:04,842 --> 01:04:06,541
Taflatse, taflatse, taflatse.

1030
01:04:06,543 --> 01:04:07,809
Medze agᴐ.

1031
01:04:07,811 --> 01:04:08,777
Me le fu ɖem ale gbegbe be meɖe kuku.

1032
01:04:08,779 --> 01:04:09,578
Ao, ao.

1033
01:04:09,580 --> 01:04:10,979
Taflatse, taflatse, taflatse.

1034
01:04:10,981 --> 01:04:12,280
Ao, fuck.

1035
01:04:12,282 --> 01:04:12,948
Babaa.

1036
01:04:12,950 --> 01:04:13,748
Medze agᴐ.

1037
01:04:13,750 --> 01:04:14,416
Me le fu ɖem ale gbegbe be meɖe kuku.

1038
01:04:14,418 --> 01:04:15,418
Ao, ao, ao.

1039
01:04:32,669 --> 01:04:34,769
- Toma!

1040
01:04:36,807 --> 01:04:39,708
- Èkpɔa, nɔvinye
eye nufiafia aɖe le asinye.

1041
01:04:39,710 --> 01:04:43,812
Míekpɔ avu aɖe wòƒu du ɣeaɖeɣi
le ʋu aɖe gbɔ esime míexɔ ƒe 6.

1042
01:04:45,182 --> 01:04:47,082
Kwasiɖa ɖeka megbe la, ame kukua
womefɔe haɖe o, .

1043
01:04:47,084 --> 01:04:49,851
ke afi si wòmlɔ le gbe me la, .

1044
01:04:49,853 --> 01:04:53,321
daisies ƒe akpa aɖe
ɖeko wòdo.

1045
01:04:55,025 --> 01:04:57,559
Afi mae míekpɔe le zi gbãtɔ.

1046
01:04:59,296 --> 01:05:00,795
- Èkpɔ nuka?

1047
01:05:00,797 --> 01:05:03,999
- Agbe me nublanuinya siwo tso Mawu gbɔ.

1048
01:05:06,236 --> 01:05:08,904
Mawu ƒe lɔlɔ̃ le ku me.

1049
01:05:09,840 --> 01:05:13,909
Atsyɔ̃ɖoɖo le vɔ̃ɖinyenye kple gbegblẽ dome.

1050
01:05:16,013 --> 01:05:18,680
- Bibliae nènyea
thumper alo nane?

1051
01:05:18,682 --> 01:05:20,348
- Ao.

1052
01:05:20,350 --> 01:05:23,051
Ao, míewɔe nenema o
ŋlɔ míaƒe bible.

1053
01:05:24,988 --> 01:05:26,521
Haɖe o.

1054
01:05:27,391 --> 01:05:28,990
Gake wò ya.

1055
01:05:31,295 --> 01:05:33,261
Èkpɔ dzɔgbenyuie ŋutɔ.

1056
01:05:33,263 --> 01:05:35,397
- Oo, ènya?

1057
01:05:35,399 --> 01:05:37,899
Nukatae wòle alea?

1058
01:05:37,901 --> 01:05:41,636
- Wòe anye míaƒe evelia
afɔɖeɖe yi mawunyenye gbɔ.

1059
01:05:42,606 --> 01:05:43,972
Èkpɔa, esi megblɔ be nyee

1060
01:05:43,974 --> 01:05:47,108
yina be yeaɖu wò
tso ta va se ɖe afɔ, .

1061
01:05:47,110 --> 01:05:51,680
Mebe nyee
yina be yeaɖu mi katã.

1062
01:05:51,682 --> 01:05:53,348
Wò ŋutigbalẽ.

1063
01:05:54,251 --> 01:05:56,551
Wò dzi.

1064
01:05:56,553 --> 01:05:58,653
Wò aklã.

1065
01:05:58,655 --> 01:05:59,854
Wò dɔgbo.

1066
01:05:59,856 --> 01:06:01,556
Wò dɔgbo.

1067
01:06:01,558 --> 01:06:02,991
Wò azigolowo.

1068
01:06:02,993 --> 01:06:04,526
Wò nusianu.

1069
01:06:04,528 --> 01:06:05,593
- Nukae nye nusi nèwɔna...

1070
01:06:22,346 --> 01:06:24,746
- Esia nye nye lɔlɔ̃tɔwo dometɔ ɖeka.

1071
01:06:31,722 --> 01:06:34,289
Mate ŋu awu wò
gbã ne èlɔ̃ la, .

1072
01:06:34,291 --> 01:06:38,326
gake ele be nàdo ŋugbe
be nàzi ɖoɖoe, nye lɔlɔ̃tɔ.

1073
01:06:39,396 --> 01:06:42,998
Tofloko, va.

1074
01:06:43,000 --> 01:06:44,132
- Fuck wò.

1075
01:06:54,144 --> 01:06:56,644
- Nukae nèwɔ, wò nyɔnuvi?

1076
01:06:56,646 --> 01:06:58,380
Wò fucking bitch.

1077
01:06:58,382 --> 01:06:59,581
Nukae nye fu?

1078
01:07:14,364 --> 01:07:16,164
- Nukae nye hell?

1079
01:07:21,705 --> 01:07:23,705
Oo Yesu.

1080
01:07:32,616 --> 01:07:34,916
Nukae nye dzomavɔ?

1081
01:07:38,722 --> 01:07:40,855
Oo, Yesu Kristo.

1082
01:07:44,561 --> 01:07:46,795
Nukae nye fu?

1083
01:07:52,836 --> 01:07:56,071
Oo, Yesu.

1084
01:08:27,637 --> 01:08:29,804
- Oo nye Mawu.

1085
01:08:46,723 --> 01:08:49,858
- Eyata ɣeyiɣi didi kae nane wɔa dɔ
abe esia ene zi geɖe la, woxɔa?

1086
01:08:52,696 --> 01:08:55,797
- Enɔ te ɖe alesi woawɔe dzi
lɔlɔ̃nu faa gbɔgbɔa nye.

1087
01:08:56,967 --> 01:08:59,434
Ɣeaɖewoɣi ŋkeke ɖeka alo eve, .

1088
01:09:00,303 --> 01:09:02,470
ɣeaɖewoɣi la, enumake.

1089
01:09:06,676 --> 01:09:09,144
- Eye, nukae nèkpɔ?

1090
01:09:09,146 --> 01:09:12,113
Ðe wòle abe nɔnɔmetatawo enea, alo nukae?

1091
01:09:12,115 --> 01:09:14,015
- Nu sia nu.

1092
01:09:15,318 --> 01:09:17,619
Ɣeaɖewoɣi la, nɔnɔmetata mamlɛawo, .

1093
01:09:17,621 --> 01:09:21,156
Ɣeaɖewoɣi la, bits kple
kakɛwo, gbewo, .

1094
01:09:23,393 --> 01:09:26,194
eye wòxɔam ɖe eme keŋkeŋ.

1095
01:09:28,231 --> 01:09:30,365
Mekpɔa wo katã.

1096
01:09:34,504 --> 01:09:36,304
- Eye kple eyama?

1097
01:09:36,306 --> 01:09:37,805
- Kple eya...

1098
01:09:50,520 --> 01:09:52,320
Mele gbɔwò fifia.

1099
01:09:53,757 --> 01:09:55,924
Mele afi sia.

1100
01:09:57,727 --> 01:09:59,727
Ƒo nu kplim.

1101
01:10:00,931 --> 01:10:02,630
Ƒo nu kplim.

1102
01:10:03,633 --> 01:10:05,833
Ènya woa.

1103
01:10:07,204 --> 01:10:08,636
Enyo.

1104
01:10:09,706 --> 01:10:12,540
Ema nyo, lɔlɔ̃tɔ.

1105
01:10:12,542 --> 01:10:16,177
Ele be nàgblɔe nam
woƒe ŋkɔwoe nye Genevieve.

1106
01:10:19,382 --> 01:10:21,783
Mega tsi dzi o.

1107
01:10:21,785 --> 01:10:24,886
Womagate ŋu awɔ nuvevi wò o.

1108
01:10:24,888 --> 01:10:29,891
Ƒo nu kplim, ale be mate ŋu aka ɖe edzi
womeɖea asi le eŋu o.

1109
01:10:31,294 --> 01:10:33,962
- Woawɔ nuvevi Maddie.

1110
01:10:33,964 --> 01:10:36,364
- Ele dedie.

1111
01:10:36,366 --> 01:10:40,335
Meɖoe ɖa be wòadzo
kple dawò.

1112
01:10:40,337 --> 01:10:43,304
Nyemaɖe mɔ na naneke o
dzɔna ɖe edzi.

1113
01:10:44,207 --> 01:10:46,774
Medo ŋugbe be.

1114
01:10:46,776 --> 01:10:50,878
Azɔ, ƒo nu kplim, meɖe kuku.

1115
01:11:03,493 --> 01:11:06,828
Ele dzimesesẽ wɔm
elabena vɔvɔ̃ ɖoe.

1116
01:11:09,332 --> 01:11:12,100
Gake menyae le afima
nye wo dometɔ eve.

1117
01:11:12,102 --> 01:11:17,005
Ame ɖekae wɔ amewuwuawo katã
eye evelia nɔ ekpɔm.

1118
01:11:36,393 --> 01:11:38,926
- Kloẽ.

1119
01:11:43,466 --> 01:11:46,501
Ẽ, eyae nye ema.

1120
01:12:00,850 --> 01:12:02,984
- Hi, aleke wòle yiyim?

1121
01:12:02,986 --> 01:12:04,752
- Zi ɖoɖoe, nɔviŋutsu.

1122
01:12:29,612 --> 01:12:32,347
- Hey, hey, melé wò.

1123
01:12:38,355 --> 01:12:41,222
Mete ʋɔtrua kpɔ, .
ame aɖeke meɖo eŋu o.

1124
01:12:41,224 --> 01:12:43,858
Wobu eŋu be èdo go, .
bu eŋu be malala.

1125
01:12:43,860 --> 01:12:47,161
Yesu, Maria, kple Yosef, nye
ŋutsuvi, nukae dzɔ ɖe dziwò?

1126
01:12:47,163 --> 01:12:50,598
- Me dze anyi ɖe anyi le
atrakpuiwo, Detective.

1127
01:12:50,600 --> 01:12:53,134
- Enye Homer, .
míenye pals, taflatse.

1128
01:12:53,136 --> 01:12:54,669
Ðe wòvea ame ŋutɔa.

1129
01:12:54,671 --> 01:12:55,770
Srɔ̃nye gblɔna ɣesiaɣi be sabala...

1130
01:12:55,772 --> 01:12:58,106
- Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwòe, Homer?

1131
01:12:59,743 --> 01:13:02,543
- Enyo, medi be mabia
nyabiase ʋɛ aɖewo siwo woatsɔ akplɔe ɖo

1132
01:13:02,545 --> 01:13:05,146
ne spare le asiwò
evelia alo etɔ̃.

1133
01:13:07,584 --> 01:13:11,386
- Enyo, enyo, .
ẽ, enyo, kakaɖedzitɔe.

1134
01:13:11,388 --> 01:13:15,723
Ðe esia ku ɖe...
nuɖuɖudzrala bliboa ƒe nu?

1135
01:13:15,725 --> 01:13:17,425
- Ɛ̃, pal.

1136
01:13:17,427 --> 01:13:20,528
Mele vɔvɔ̃m be eƒo nu tso
nuɖuɖudzrala ƒe nya bliboa.

1137
01:13:21,931 --> 01:13:23,231
- Enyo.

1138
01:13:27,937 --> 01:13:29,470
Wò tsie nye esi.

1139
01:13:29,472 --> 01:13:31,639
- Oo, akpe na wò.

1140
01:13:31,641 --> 01:13:33,107
- Ee.

1141
01:13:33,109 --> 01:13:35,009
- Eyata, afikae nɔviwòŋutsu le?

1142
01:13:35,011 --> 01:13:38,312
- Eƒo xlã afi aɖe.

1143
01:13:45,121 --> 01:13:48,022
Nyemeléa ŋku ɖe eŋu ŋutɔŋutɔ o.

1144
01:13:48,024 --> 01:13:49,690
- Ema nye didi be yeanya nu tso eŋu.

1145
01:13:49,692 --> 01:13:53,194
Mebu mi ame evea ŋu
le esi wo dome le kplikplikpli ŋutɔ ta.

1146
01:13:54,197 --> 01:13:56,731
- Enyo, míele nenema.

1147
01:13:58,067 --> 01:13:59,967
Ƒomevi aɖe.

1148
01:13:59,969 --> 01:14:01,702
- Ƒomevi aɖe?

1149
01:14:02,539 --> 01:14:04,272
Enyo azɔ.

1150
01:14:05,608 --> 01:14:08,543
Ðewohĩ off kple
eƒe ahiãvi.

1151
01:14:08,545 --> 01:14:10,678
- Charles mewɔe o
ahiãvi aɖe nanɔ asiwò.

1152
01:14:10,680 --> 01:14:12,480
- Mewɔe oa?

1153
01:14:12,482 --> 01:14:15,283
Enyo, ɣeɖuɖu aɖeke meli o
ʋu na eyama ɣemaɣi.

1154
01:14:16,786 --> 01:14:19,587
Wòe nye aƒenɔ wula la
le ƒomea me, alo?

1155
01:14:19,589 --> 01:14:21,589
- Nyemenya nu tso ema ŋu o.

1156
01:14:21,591 --> 01:14:23,591
Magblɔ be Charles wɔe nenema
geɖe wu si ŋu woabu akɔnta le

1157
01:14:23,593 --> 01:14:25,827
le dɔwɔƒe ma.

1158
01:14:26,930 --> 01:14:31,666
- Eyata, fofowò kple
Charles fofo kua?

1159
01:14:31,668 --> 01:14:33,034
- Ɛ̃, aƒetɔ.

1160
01:14:33,036 --> 01:14:34,302
- Dzidɔ na ame ɖeka, .

1161
01:14:34,304 --> 01:14:37,004
ahamumu ƒe ʋukuku na
evelia, nye nublanuinya.

1162
01:14:38,842 --> 01:14:40,174
- Edzɔna.

1163
01:14:40,176 --> 01:14:41,976
- Ewɔa esia.

1164
01:14:41,978 --> 01:14:44,745
Mena wòganye nublanuinya o.

1165
01:14:44,747 --> 01:14:46,380
Nyui?

1166
01:14:47,283 --> 01:14:48,549
- Nyui.

1167
01:14:48,551 --> 01:14:50,017
Ee.

1168
01:14:56,759 --> 01:14:59,794
- Teƒe nyui aɖe.

1169
01:14:59,796 --> 01:15:02,296
Teƒe zazã nyuie.

1170
01:15:02,298 --> 01:15:03,531
- Akpe na wò.

1171
01:15:03,533 --> 01:15:05,633
- Nukae nèyɔna be esia
xɔtuɖaŋu ƒe atsyã?

1172
01:15:05,635 --> 01:15:08,536
- Oo, nyemenyae ŋutɔŋutɔ o.

1173
01:15:08,538 --> 01:15:10,972
Mesusu be anye...

1174
01:15:10,974 --> 01:15:13,040
Nyemenya o.

1175
01:15:29,325 --> 01:15:30,791
- Eyata, afikae nènɔ le zã la me

1176
01:15:30,793 --> 01:15:34,161
Genevieve Du Bois ku, Thomas?

1177
01:15:38,501 --> 01:15:40,334
- Um.

1178
01:15:40,336 --> 01:15:41,736
Zã kae gazu zã ma ake?

1179
01:15:41,738 --> 01:15:43,437
- Zã eve enye sia.

1180
01:15:46,175 --> 01:15:48,809
- Oo, gee, na mabu tame.

1181
01:15:53,016 --> 01:15:57,084
Ao, nyemate ŋu aɖo ŋku edzi o.

1182
01:15:57,086 --> 01:15:59,053
- Ènya amesi menye.

1183
01:15:59,923 --> 01:16:02,056
- Mekpɔ wò dzi.

1184
01:16:02,058 --> 01:16:03,991
- Mebu eŋu be àwɔe.

1185
01:16:03,993 --> 01:16:07,261
Eyata ènya nusi
Mate ŋu awɔe, alo?

1186
01:16:08,364 --> 01:16:12,166
Menye bometsitsie nènye o, Aƒetɔ 160 IQ.

1187
01:16:12,168 --> 01:16:14,835
Enyo wu be míato nyateƒe
kplim, enyoa?

1188
01:16:19,676 --> 01:16:21,909
- Menya nu tso...

1189
01:16:26,649 --> 01:16:28,616
Charles xɔe, ke menye nyee o.

1190
01:16:30,787 --> 01:16:32,853
- Mexɔ wò, pal.

1191
01:16:35,725 --> 01:16:37,792
Mina míana wòanɔ bɔbɔe.

1192
01:16:42,899 --> 01:16:45,199
Shit!

1193
01:16:45,201 --> 01:16:47,902
Ðe wòle be makpɔ ema wòava hafi.

1194
01:16:50,139 --> 01:16:51,772
- Nᴐ?

1195
01:16:51,774 --> 01:16:54,909
- Eƒo nu fũ akpa.

1196
01:16:56,112 --> 01:16:59,113
- Dada, èle nyuiea?

1197
01:16:59,115 --> 01:16:59,780
Tso.

1198
01:16:59,782 --> 01:17:01,248
Èle nyuie.

1199
01:17:02,285 --> 01:17:03,250
Abati lae nye esi.

1200
01:17:03,252 --> 01:17:04,418
Ti kpo yi dzi.

1201
01:17:04,420 --> 01:17:06,020
Enyo.
Enyo.

1202
01:17:08,291 --> 01:17:10,057
Wòe nye esi.

1203
01:17:10,059 --> 01:17:11,892
Ðe mate ŋu axɔ nane na wòa.

1204
01:17:12,862 --> 01:17:14,061
- Mefɔ̃.

1205
01:17:14,063 --> 01:17:16,697
- Ne nane li la, .
Adzɔ dzi nam be mawɔe.

1206
01:17:16,699 --> 01:17:18,666
- Ao, nye lãme sẽ.

1207
01:17:18,668 --> 01:17:21,002
- Nye ko, mese le ɖokuinye me be ele be mawɔe
ɖewohĩ ɖe nu ʋɛ aɖewo me...

1208
01:17:21,004 --> 01:17:24,171
- Ðeko nàdɔ Charles ɖa
le eme ne eva ɖo.

1209
01:17:34,150 --> 01:17:36,550
- Nukatae nèlé fum?

1210
01:17:38,554 --> 01:17:40,721
Le nya sia nya si nègblɔ nam me la, .

1211
01:17:40,723 --> 01:17:42,456
èɖea aɖi ɖe ta.

1212
01:17:42,458 --> 01:17:45,159
Èlé fu nye fucking guts.

1213
01:17:45,161 --> 01:17:47,628
- Thomas, gbegbɔgblɔ!

1214
01:17:47,630 --> 01:17:50,631
- Medzea agbagba be manye amesi
vi nyui na wò, .

1215
01:17:50,633 --> 01:17:53,034
gake èdi Charles ɣesiaɣi.

1216
01:17:53,036 --> 01:17:54,702
Nukatae wòle nenema?

1217
01:17:59,876 --> 01:18:01,375
- Enyo.

1218
01:18:03,746 --> 01:18:05,513
Enyo.

1219
01:18:05,515 --> 01:18:09,050
Àte ŋu axɔ mumsie aɖewoa
ƒe eƒe atike, taflatse?

1220
01:18:10,987 --> 01:18:12,853
- Nyateƒee, dada.

1221
01:18:17,427 --> 01:18:19,026
Dada...

1222
01:18:20,363 --> 01:18:21,729
Ðe mate ŋu...

1223
01:18:24,867 --> 01:18:28,135
Ðe míate ŋu aƒo nu tso
nusi dzɔ teti koe nye ema?

1224
01:18:29,138 --> 01:18:31,572
- Enyo wu be nàŋlɔe be, mesusui.

1225
01:18:32,842 --> 01:18:34,608
- Kpovitɔ aɖe le afima
kpovitɔ si ʋu le dodom vaseɖe ku me

1226
01:18:34,610 --> 01:18:35,743
le míaƒe xɔdɔme me, .

1227
01:18:35,745 --> 01:18:38,412
míate ŋu aŋlɔe be ko o.

1228
01:18:41,117 --> 01:18:43,951
Nya lae nye be, dada, .

1229
01:18:47,757 --> 01:18:50,057
Mía kple Charles, .

1230
01:18:53,896 --> 01:18:55,162
Mí...

1231
01:18:55,164 --> 01:18:56,931
Ewu ame aɖe.

1232
01:19:00,269 --> 01:19:01,135
- Menya.

1233
01:19:01,137 --> 01:19:02,703
- Wò nuka?

1234
01:19:04,307 --> 01:19:06,340
- Woyɔe be fɔɖiɖi, .
wò akɔta gã.

1235
01:19:06,342 --> 01:19:08,442
Emae nye nusi nèle sesem le ɖokuiwò me.

1236
01:19:08,444 --> 01:19:11,178
Eye èbiaa ɖokuiwò be nukatae hã
Mekpɔa dzidzɔ ɖe Charles ŋu.

1237
01:19:13,116 --> 01:19:14,515
- Egblɔe na wò.

1238
01:19:14,517 --> 01:19:17,485
Charles, egblɔe na wò?

1239
01:19:17,487 --> 01:19:19,520
- Nyateƒee, egblɔe nam.

1240
01:19:19,522 --> 01:19:21,922
Egblɔ nam be...
zã me la, edzɔ.

1241
01:19:21,924 --> 01:19:23,324
Vevietɔ alesi
èdze fefewɔwɔ gɔme

1242
01:19:23,326 --> 01:19:26,026
abe colicky ene
vidzĩ sue aɖe tso eŋu.

1243
01:19:27,630 --> 01:19:30,464
Èle abe
fofowò si le hũ ɖem.

1244
01:19:30,466 --> 01:19:32,333
Si ŋu ŋudɔwɔnu aɖeke mele o.

1245
01:19:33,503 --> 01:19:36,103
Ne ɖe nyemewu ame o la
eya esi mewɔe, .

1246
01:19:37,140 --> 01:19:38,572
anye ne efɔ fu hafi

1247
01:19:38,574 --> 01:19:41,408
agbalẽŋlɔla bometsila ma
etɔ godoo, .

1248
01:19:41,410 --> 01:19:44,011
etɔ geɖe wu kaka
gbeɖuɖɔ ƒe nuku ƒo xlãe.

1249
01:19:44,013 --> 01:19:45,579
- Nuka gblɔm nèle, dada?

1250
01:19:45,581 --> 01:19:48,182
- Fofowò nye ahatsunola.

1251
01:19:49,585 --> 01:19:51,619
Enɔ bɔbɔe be woawɔ aʋatso.

1252
01:19:51,621 --> 01:19:55,756
Eye Charles fofo hã
nye nunyala bibi aɖe, gake...

1253
01:19:55,758 --> 01:19:59,527
Mete ŋu do fu o
be wòaɖe eƒe agbe.

1254
01:20:00,496 --> 01:20:01,629
- Oo nye Mawu.

1255
01:20:01,631 --> 01:20:03,564
- Ènya alesi wòle bɔbɔea

1256
01:20:03,566 --> 01:20:07,334
be woawɔ aʋatso be dzidɔe, Thomas?

1257
01:20:07,336 --> 01:20:09,503
Àte ŋu ahee gɔ̃ hã.

1258
01:20:11,140 --> 01:20:13,440
- Nᴐ?

1259
01:20:13,442 --> 01:20:14,341
Nu ka ta?

1260
01:20:14,343 --> 01:20:16,110
- Elabena.

1261
01:20:16,112 --> 01:20:19,880
Womedze o, esia tae.

1262
01:20:25,955 --> 01:20:28,489
Menya mi ame evea

1263
01:20:28,491 --> 01:20:32,526
nɔ to ɖom ɖe eŋu
nam le ƒeawo me.

1264
01:20:32,528 --> 01:20:34,829
Gake le mɔ aɖe nu la, .

1265
01:20:34,831 --> 01:20:38,766
le mɔ aɖe nu la, menya be mawɔe
yi vodada me kpli wò.

1266
01:20:38,768 --> 01:20:41,001
Gbeɖuɖɔ ƒe domenyiŋusẽfianu nɔ asiwò.

1267
01:20:41,003 --> 01:20:43,771
Wòe nye nye kansa
vevesese tso ɣemaɣi.

1268
01:20:46,042 --> 01:20:47,875
- Yesu Kristo.

1269
01:20:47,877 --> 01:20:50,377
- Oo, kpɔ wò ɖa.

1270
01:20:50,379 --> 01:20:53,647
Nuwɔwɔ abe ame ɖeka ene
wo dometɔ aɖewo fifia gɔ̃ hã.

1271
01:20:55,551 --> 01:20:57,918
Ðewohĩ èva
tso nye akɔta, .

1272
01:20:57,920 --> 01:21:00,487
gake èdo go vodadatɔe.

1273
01:21:04,861 --> 01:21:07,795
- Èwu fofonyea?

1274
01:21:09,832 --> 01:21:11,799
- Eye dzi dzɔm be mewɔe.

1275
01:21:11,801 --> 01:21:14,668
- Gake elɔ̃m.

1276
01:21:15,838 --> 01:21:17,671
- Lɔlɔ̃ menye nu ŋutɔŋutɔ o.

1277
01:21:18,908 --> 01:21:22,176
Bubu kple vɔvɔ̃, eyae nye ema.

1278
01:21:22,178 --> 01:21:25,446
Charles dea bubu ŋunye
elabena evɔ̃na nam.

1279
01:21:26,515 --> 01:21:28,582
Gake wò...

1280
01:21:28,584 --> 01:21:30,951
Mieto vovo.

1281
01:21:30,953 --> 01:21:33,187
Ègbɔdzɔ eye ŋusẽ aɖeke mele ŋuwò o

1282
01:21:33,189 --> 01:21:36,790
eye wòdzroa wò vevie
nu siwo meli o.

1283
01:21:36,792 --> 01:21:40,494
Ðewohĩ èwɔ nu
abe Aƒetɔ Gã kple Vɔ̃ɖi ene, .

1284
01:21:40,496 --> 01:21:42,329
ke esi xexeame ʋu eye

1285
01:21:42,331 --> 01:21:44,164
ɖe eɖokui fia wò, .

1286
01:21:44,166 --> 01:21:46,734
èɖea wò pantalon alo ƒua du
adzɔge abe vidzĩ sue aɖe ene.

1287
01:21:49,472 --> 01:21:52,606
Ðeko wòle be nàwu ame
wò ŋutɔ eye nàwu enu kplii.

1288
01:21:52,608 --> 01:21:54,775
Ðe mí tso xaxa si
ele be wòawɔ nu kpli wò.

1289
01:22:04,120 --> 01:22:05,819
Oo, enyo.

1290
01:22:05,821 --> 01:22:07,554
Da tu ɖokuiwò ɖe ta.

1291
01:22:07,556 --> 01:22:09,556
He Hemingway aɖe ƒe hehe.

1292
01:22:09,558 --> 01:22:12,159
Nu si me nunya le wu
àte ŋu awɔe gbeɖeka.

1293
01:22:13,529 --> 01:22:17,831
Mele Charles tum ɖo
ƒe geɖe be yeawu wò, .

1294
01:22:17,833 --> 01:22:20,000
gake mawɔe o.

1295
01:22:20,002 --> 01:22:22,169
Damn bometsitsi.

1296
01:22:24,040 --> 01:22:27,908
Ðe wòle be maɖe fu na wò hafi
esime mɔnukpɔkpɔ su asinye.

1297
01:22:29,111 --> 01:22:31,745
Nyateƒee, Thomas?

1298
01:22:34,583 --> 01:22:37,017
Bɔlawo mele asiwò o.

1299
01:22:43,592 --> 01:22:46,894
- Màte ŋu asi le enu o
nusi nèwɔ, dada.

1300
01:22:59,909 --> 01:23:01,475
- Hey, ame dami.

1301
01:23:05,982 --> 01:23:07,815
Lé esia ɖe asi.

1302
01:23:12,221 --> 01:23:14,054
Akpe na wò.

1303
01:24:47,316 --> 01:24:48,949
Nye nu dze ŋuwò.

1304
01:24:49,785 --> 01:24:52,820
Èlɔ̃m ŋutɔ.

1305
01:24:56,959 --> 01:24:59,827
Medi be mada akpe na danye, .

1306
01:24:59,829 --> 01:25:01,895
kple Toma, .

1307
01:25:02,765 --> 01:25:05,199
eye vevietɔ wu la, .

1308
01:25:05,201 --> 01:25:07,601
Medi be mada akpe na Mawu.

1309
01:25:07,603 --> 01:25:08,902
Akpe na wò.

1310
01:25:08,904 --> 01:25:10,737
Akpe na wò.

1311
01:25:17,813 --> 01:25:19,813
Dɔ agbe!

1312
01:25:30,759 --> 01:25:32,926
- Afikae nènɔ?

1313
01:25:36,031 --> 01:25:38,599
- Afikae menɔ?

1314
01:25:41,437 --> 01:25:43,137
Oo, ẽ, ẽ.

1315
01:25:44,306 --> 01:25:48,876
Menɔ tsi trɔm wòzu wein.

1316
01:25:53,716 --> 01:25:56,783
- Wòe nye fia si le
fucking idiots la, alo?

1317
01:25:58,087 --> 01:26:01,355
- Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò hã.

1318
01:26:04,994 --> 01:26:06,360
- Èwɔ frame nɛa?

1319
01:26:06,362 --> 01:26:07,594
- Ee.

1320
01:26:07,596 --> 01:26:10,130
Ele be mayi etɔ̃
asinudɔwɔwɔwo ƒe fiase vovovowo

1321
01:26:10,132 --> 01:26:12,733
be woake ɖe lolome si sɔ hã ŋu ko.

1322
01:26:12,735 --> 01:26:15,202
- Eye ègblɔe na dada.

1323
01:26:15,204 --> 01:26:17,871
Nukae nye dzomavɔ si ŋu nènɔ tame bum le?

1324
01:26:22,011 --> 01:26:24,511
- Nukae nèwɔ?

1325
01:26:27,650 --> 01:26:28,815
Nᴐ?

1326
01:26:30,019 --> 01:26:31,285
Nᴐ?

1327
01:26:32,488 --> 01:26:33,820
Nᴐ?

1328
01:26:40,095 --> 01:26:41,328
Dada?

1329
01:26:43,732 --> 01:26:45,165
Dada?

1330
01:26:46,602 --> 01:26:47,501
Dada?

1331
01:26:47,503 --> 01:26:48,735
Ao.

1332
01:26:48,737 --> 01:26:50,837
Ao, ao, ao, ao.

1333
01:26:52,775 --> 01:26:54,775
Nukae nèwɔ?

1334
01:27:07,823 --> 01:27:11,692
Mehiã be nàwui o.

1335
01:27:11,694 --> 01:27:15,195
- Mèkpɔe oa
nusi wòwɔ na mí?

1336
01:27:15,197 --> 01:27:18,398
Míele alea le eya ta.

1337
01:27:20,169 --> 01:27:21,535
- Abe nuka ene?

1338
01:27:21,537 --> 01:27:22,603
- Delusional.

1339
01:27:22,605 --> 01:27:24,037
Ku tsu.

1340
01:27:33,749 --> 01:27:34,881
- Nyee nye

1341
01:27:37,119 --> 01:27:38,719
tagbɔsesẽtɔ.

1342
01:27:41,156 --> 01:27:43,690
Menye tagbɔsesẽtɔe wònye o.

1343
01:27:43,692 --> 01:27:46,260
Èle tagbɔ gblẽm!

1344
01:27:46,262 --> 01:27:48,762
Èle tagbɔ gblẽm!

1345
01:27:48,764 --> 01:27:51,932
Wòe nye tagbɔsesẽtɔ la!

1346
01:27:59,141 --> 01:28:01,141
- Nukae dzɔ ɖe mía dzi?

1347
01:28:01,944 --> 01:28:03,710
Nukae dzɔ ɖe mía dzi?

1348
01:28:03,712 --> 01:28:05,946
- Nu sia nu!

1349
01:28:05,948 --> 01:28:09,316
Nusianu dzɔ
na mí, Toma!

1350
01:28:09,318 --> 01:28:12,185
Esia tae wowɔ mí ɖo!

1351
01:28:12,187 --> 01:28:14,488
Elabena míedze aɖaŋu wu.

1352
01:28:14,490 --> 01:28:16,990
Míenyo wu.

1353
01:28:16,992 --> 01:28:20,994
Gbeɖuɖɔ bubu siawo katã
kple tamebubu si bɔ, .

1354
01:28:22,264 --> 01:28:24,331
míegbɔ ema ŋu.

1355
01:28:25,634 --> 01:28:26,967
Dzedzeme la le mía si.

1356
01:28:26,969 --> 01:28:27,901
- Nukae nye dzedzeme?

1357
01:28:27,903 --> 01:28:29,936
- Me le dzedzeme la si!

1358
01:28:31,006 --> 01:28:33,006
Jeffrey Dahmer ye nɔ esi.

1359
01:28:33,008 --> 01:28:34,875
Ted Bundy nɔ esi.

1360
01:28:34,877 --> 01:28:38,045
Eye fifia, nye hã mewɔe.

1361
01:28:38,047 --> 01:28:42,482
Kakaɖedzitɔ ƒe dzedzeme
kple ame si ŋu womate ŋu aka asi o.

1362
01:28:43,552 --> 01:28:46,653
Míeka asi asiwo ŋu
kple mawumetɔ, Toma.

1363
01:28:46,655 --> 01:28:48,789
Míaƒe ŋkuwo

1364
01:28:49,925 --> 01:28:52,225
woʋu wo

1365
01:28:52,227 --> 01:28:54,094
to Mawu dzi.

1366
01:28:54,096 --> 01:28:55,796
- Míeda ƒu.

1367
01:28:57,566 --> 01:29:00,500
Míewɔ fucking vodadatɔe ale gbegbe.

1368
01:29:03,906 --> 01:29:06,940
- Vevesese aɖeke mele eme o.

1369
01:29:09,645 --> 01:29:11,378
Menye na mí o.

1370
01:29:12,481 --> 01:29:15,615
Meganye nenema o.

1371
01:29:15,617 --> 01:29:18,218
Ne wonya dzi wò ko la, .

1372
01:29:18,220 --> 01:29:20,954
màte ŋu atrɔ ayi megbe o.

1373
01:29:20,956 --> 01:29:22,489
- Dzudzɔ nuƒoƒo, wò tagbɔ gblẽ.

1374
01:29:22,491 --> 01:29:24,491
Mèkpɔa mɔ ƒoa nu o.

1375
01:29:30,699 --> 01:29:32,766
- Afikae nèyina?

1376
01:29:37,272 --> 01:29:38,672
- Dzudzɔ, Charles.

1377
01:29:49,752 --> 01:29:53,553
- Èle egblɔm le mía ŋua?

1378
01:29:53,555 --> 01:29:54,788
Huh?

1379
01:29:54,790 --> 01:29:56,623
Àgblɔe
le mía dzi abe vi aɖe ene

1380
01:29:56,625 --> 01:29:59,860
snot-nosed tattle ŋutinya aɖe?

1381
01:29:59,862 --> 01:30:00,660
Huh?

1382
01:30:00,662 --> 01:30:05,065
Wò mongoloid vidzĩ gã aɖe.

1383
01:30:05,067 --> 01:30:09,703
Meka atam na Mawu be mate ŋui ko
wu wò fifia, Toma.

1384
01:30:13,308 --> 01:30:14,775
Thomas!

1385
01:30:24,653 --> 01:30:27,821
- Mina míatsɔ mía ɖokui ana.

1386
01:30:29,258 --> 01:30:31,458
- Dzudzɔ esia, Toma.

1387
01:30:32,594 --> 01:30:33,927
Míate ŋu aɖi dadaa eye míatrɔ ayi

1388
01:30:33,929 --> 01:30:35,962
ɖe alesi nuwo nɔ ŋu.

1389
01:30:36,799 --> 01:30:39,332
Mehiã be naneke natrɔ o.

1390
01:30:39,334 --> 01:30:42,068
- Míate ŋu asi o
tso nusi míewɔ me.

1391
01:30:46,141 --> 01:30:49,543
Wole míaƒe kaƒoƒoa lalam.

1392
01:30:49,545 --> 01:30:51,077
- Gawɔe o.

1393
01:30:51,079 --> 01:30:53,280
- Míate ŋu abia
lãmenugbagbevi ɖeka ɖekae.

1394
01:30:53,282 --> 01:30:54,614
Ele be woanɔ nenema
ate ŋu ana ema

1395
01:30:54,616 --> 01:30:56,249
ne míewɔ nu aduadu.

1396
01:30:58,253 --> 01:31:01,421
- Mègayɔ wo o, Toma.

1397
01:31:01,423 --> 01:31:03,323
- Anyo, vidzĩ nɔviŋutsu.

1398
01:31:05,761 --> 01:31:08,895
- Thomas, tsɔ telefon la da ɖe anyi.

1399
01:31:08,897 --> 01:31:12,032
- Wogblɔ be yewoayi bɔbɔe
ɖe mía dzi ne míeʋu eme.

1400
01:31:12,034 --> 01:31:14,901
Amesiame wɔa vodada.

1401
01:31:16,071 --> 01:31:20,407
- Thomas, tsɔe ɖo anyi
telefon si nye fucking la.

1402
01:31:20,409 --> 01:31:22,142
- Gbegbɔgblɔ, Charles.

1403
01:31:31,487 --> 01:31:33,887
- Tommy ƒe nyawo?

1404
01:31:33,889 --> 01:31:35,489
Oo, gbegblẽ.

1405
01:31:35,491 --> 01:31:37,023
Oo, gbegblẽ.

1406
01:31:37,926 --> 01:31:39,493
Thomas?

1407
01:31:43,265 --> 01:31:45,499
Oo nye Mawu.

1408
01:31:45,501 --> 01:31:46,700
Tommy?

1409
01:31:51,740 --> 01:31:53,807
Èle nyuiea?

1410
01:31:56,378 --> 01:32:00,914
- Mate ŋu azã ɖewo
ɣe ƒe keklẽ fifia tututu.

1411
01:32:02,985 --> 01:32:04,718
- Enyo.

1412
01:32:05,687 --> 01:32:07,087
Enyo.

1413
01:32:10,759 --> 01:32:15,262
♪ Ɣe ƒe keklẽ, vidzĩ ♪

1414
01:32:15,264 --> 01:32:18,298
♪ Enye ɣe ƒe keklẽ ♪

1415
01:32:20,269 --> 01:32:24,304
♪ Ɣeyiɣi si nànyɔ, vinye ♪

1416
01:32:24,306 --> 01:32:28,909
♪ Ʋu esiawo
ŋku sue dzeaniwo ♪

1417
01:32:30,112 --> 01:32:34,848
♪ Oo, ɣe ƒe keklẽe, vinye ♪

1418
01:32:37,052 --> 01:32:40,353
♪ Wo katã na wò, ɣe ƒe keklẽ ♪♪

1419
01:32:46,562 --> 01:32:48,428
- Melɔ̃ hadzidzi ma ŋutɔ.

1420
01:33:02,110 --> 01:33:03,009
- Nu ka?

1421
01:33:03,011 --> 01:33:05,211
- Enyo, Charlie.

1422
01:33:07,049 --> 01:33:08,982
Mete ŋu kpɔnɛ.

1423
01:33:11,119 --> 01:33:12,752
- Èkpɔ amekae ɖaa?

1424
01:33:13,589 --> 01:33:15,689
- Genevieve ƒe ŋkɔ.

1425
01:33:17,526 --> 01:33:18,858
Eyae le afima.

1426
01:33:18,860 --> 01:33:20,493
Mete ŋu kpɔnɛ.

1427
01:33:28,971 --> 01:33:32,005
Egblɔ be yetsɔe kem.

1428
01:33:46,722 --> 01:33:48,488
- Tommy ƒe nyawo?

1429
01:33:50,692 --> 01:33:52,692
Tommy?

1430
01:33:54,696 --> 01:33:55,895
Oo nye Mawu.

1431
01:34:01,603 --> 01:34:02,603
Tommy!

1432
01:34:08,410 --> 01:34:10,276
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

1433
01:34:14,516 --> 01:34:18,618
Nyemenya nusi nye...
fuck nye nu gbegblẽ le ŋunye.

1434
01:34:21,957 --> 01:34:24,024
Melɔ̃ wò ŋutɔ, Tommy.

1435
01:34:24,026 --> 01:34:25,625
Taflatse mègayi o.

1436
01:34:25,627 --> 01:34:27,360
Taflatse mègayi o.

1437
01:34:27,362 --> 01:34:29,529
- Kpeɖeŋutɔ, Charles.

1438
01:34:36,605 --> 01:34:38,371
De nyuie.

1439
01:34:53,221 --> 01:34:54,721
- Fuck!

1440
01:35:02,230 --> 01:35:07,167
♪ Xaxa sia awɔe be
tre wò dzɔgbese nu ♪

1441
01:35:47,809 --> 01:35:49,542
- Ewu enu, pal.

1442
01:35:49,544 --> 01:35:52,779
Àte ŋu atrɔ ava
va ɖo nu ŋutɔŋutɔ gbɔ fifia.

1443
01:35:55,250 --> 01:35:59,819
♪ Le ahom la megbe ♪

1444
01:35:59,821 --> 01:36:02,689
♪ Àtrɔ ♪

1445
01:36:02,691 --> 01:36:07,761
♪ Abe ʋu dzodzoe la ene
coats wò mo ♪

1446
01:36:08,764 --> 01:36:12,832
♪ Ðeko nàwɔ ɖe edzi ♪♪


